Страница:На границах Средней Азии. Книга III. Бухарско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/12

Эта страница была вычитана


проникнуть черезъ Бухару въ Индію, въ сопровожденіи переводчика-татарина Махмедъ-Касимова, которые были первыми русскими проникшими въ Афганистанъ. Въ настоящее время сохранилась лишь часть ихъ статейнаго списка, изъ котораго видно, что Касимову было поручено „проѣхать къ Индійскому восточному шаху и попутно провѣдать о рѣкѣ Дарьѣ, откуда та рѣка вышла и какіе народы живутъ по берегамъ ея“. Но переправившись черезъ Аму-Дарью и побывавъ въ Бальхѣ, онъ доѣхалъ лишь до Кабула.

Находясь на прямомъ старомъ торговомъ пути изъ Россіи въ Индію Афганистанъ издавна привлекалъ къ себѣ вниманіе русскаго правительства, стремившагося всѣми силами завязать торговыя сношенія съ этою отдаленною таинственною страною, о которой лишь ходили баснословные разсказы. И если прослѣдить исторію возникновенія и образованія этихъ отношеній, то нужно придти къ заключенію, что вопросъ этотъ, появившійся еще въ половинѣ XVII столѣтія, постепенно ввидѣ настойчивой торгово-политической программы проводился правительствомъ, хотя и медленно, но все же имѣя строго опредѣленный характеръ, независившій отъ взглядовъ отдѣльныхъ лицъ иногда и несочувствовавшихъ этому дѣлу. Издавна среди русскихъ торговыхъ людей завязавшихъ торговыя отношенія съ сосѣдними въ то время хивинскимъ и бухарскимъ государствами ходилъ слухъ о богатствѣ далекой Индіи, а равно и объ Афганистанѣ, въ которомъ по словамъ хивинскихъ купцовъ: „зѣло

Тот же текст в современной орфографии

проникнуть через Бухару в Индию, в сопровождении переводчика-татарина Махмед-Касимова, которые были первыми русскими проникшими в Афганистан. В настоящее время сохранилась лишь часть их статейного списка, из которого видно, что Касимову было поручено «проехать к Индийскому восточному шаху и попутно проведать о реке Дарье, откуда та река вышла и какие народы живут по берегам ея». Но, переправившись через Аму-Дарью и побывав в Бальхе, он доехал лишь до Кабула.

Находясь на прямом старом торговом пути из России в Индию, Афганистан издавна привлекал к себе внимание русского правительства, стремившегося всеми силами завязать торговые сношения с этою отдаленною таинственною страною, о которой лишь ходили баснословные рассказы. И если проследить историю возникновения и образования этих отношений, то нужно прийти к заключению, что вопрос этот, появившийся еще в половине XVII столетия, постепенно в виде настойчивой торгово-политической программы проводился правительством, хотя и медленно, но все же имея строго определенный характер, не зависивший от взглядов отдельных лиц иногда и не сочувствовавших этому делу. Издавна среди русских торговых людей, завязавших торговые отношения с соседними в то время Хивинским и Бухарским государствами, ходил слух о богатстве далекой Индии, а равно и об Афганистане, в котором по словам хивинских купцов «зело