Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/94

Эта страница была вычитана


черезъ эти пески; на пространствѣ свыше трехсотъ верстъ все то же море песку. Мѣстность въ сущности являющаяся землей, невѣдомою для всѣхъ. Правда сказать, и мѣстные туркмены имѣютъ о пустынѣ Кара-Кумъ довольно смутное представленіе.

— Неужели же никто не переѣзжалъ эту пустыню?—спросилъ докторъ съ какимъ то ужасомъ, всматривавшійся въ разстилавшуюся передъ нами унылую картину.

— Нѣтъ, отчего же; во-первыхъ, туркмены разсказываютъ, и называютъ, положимъ, всего одного, двухъ стариковъ, которые въ очень давнее время будто бы переѣзжали Кара-Кумъ. Но, правда сказать, я въ свое время наводилъ справки, кто именно переѣзжалъ, но толку не добился и не узналъ, дѣйствительно ли переѣзжалъ кто, или же это принадлежитъ къ числу вымысловъ. Чабаны весною проникаютъ вглубь Кара-Кума верстъ на 70 по направленію урочища Магометъ-Джамъ-Бай, гдѣ есть колодезь съ солоноватою водою, ну а дальше никто изъ нихъ не бывалъ. Затѣмъ въ 1886 году комиссія, производившая работы по разграниченію Россіи съ Афганистаномъ углублялась въ Кара-Кумъ но потомъ, испугавшись пустыни, возвратилась обратно. Не хорошо хвастаться, но пожалуй единственный кто переходилъ Кара-Кумъ, такъ это вашъ покорнѣйшій слуга, я, есаулъ N. Давно уже, лѣтъ почти десять, я еще сотникомъ былъ, а помню какъ будто только вчера возвратился изъ этой ужасной поѣздки. Теперь бы кажется никакихъ денегъ не взялъ, чтобы снова проѣхать, а тогда помоложе

Тот же текст в современной орфографии

через эти пески; на пространстве свыше трехсот верст все то же море песку. Местность, в сущности, являющаяся землей, неведомою для всех. Правда сказать, и местные туркмены имеют о пустыне Каракумы довольно смутное представление.

— Неужели же никто не переезжал эту пустыню? — спросил доктор, с каким то ужасом всматривавшийся в расстилавшуюся перед нами унылую картину.

— Нет, отчего же; во-первых, туркмены рассказывают и называют, положим, всего одного-двух стариков, которые в очень давнее время будто бы переезжали Каракумы. Но, правда сказать, я в свое время наводил справки, кто именно переезжал, но толку не добился и не узнал, действительно ли переезжал кто или же это принадлежит к числу вымыслов. Чабаны весною проникают вглубь Каракумы верст на семьдесят по направлению урочища Магомет-Джам-Бай, где есть колодезь с солоноватою водою, ну а дальше никто из них не бывал. Затем в 1886 году комиссия, производившая работы по разграничению России с Афганистаном углублялась в Каракумы, но потом, испугавшись пустыни, возвратилась обратно. Нехорошо хвастаться, но, пожалуй, единственный, кто переходил Каракумы, так это ваш покорнейший слуга, я, есаул N. Давно уже, лет почти десять, я еще сотником был, а помню, как будто только вчера возвратился из этой ужасной поездки. Теперь бы, кажется, никаких денег не взял, чтобы снова проехать, а тогда помоложе