Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/76

Эта страница была вычитана


хладный воздухъ дѣлалъ переѣздъ послѣ зноя особенно пріятнымъ.

— Просто вѣкъ бы здѣсь жилъ. Какъ здѣсь хорошо!—искренно восторгался докторъ, постоянно дѣлясь своими впечатлѣніями съ остальными спутникали.

— Прямо рай здѣсь!..

— А вы батенька восторгаться-то восторгайтесь, а поводьевъ то не распускайте!—предостерегъ его есаулъ, бывшій съ утра почему-то не въ духѣ.—Живымъ манеромъ рѣдьку закопаете…

Какъ бы въ подтвержденіе его предостереженій черезъ нѣсколько минутъ конь доктора захрапѣлъ и бросился въ сторону. Что-то огромное, сѣрое, показавшееся мнѣ какимъ-то чудовищемъ, выскочило изъ камышей и остановилось на тропинкѣ.

— Вотъ такъ кабанище!—разсѣялъ мое недоумѣніе есаулъ.

— Давай винтовку, чего смотришь!—сердито крикнулъ онъ казаку…

Но пока тотъ подъѣхалъ и подалъ винтовку, кабанъ двинулся черезъ тропинку и, ломая камышъ, скрылся въ заросляхъ…

— Экая досада… Чтобы тебя черти взяли!—сердито выругался есаулъ въ пространство… Ушелъ таки проклятый… Ну, ничего, въ слѣдующій разъ попадется, утѣшалъ онъ самъ себя. Здѣсь камышъ слишкомъ густой да и почва вязкая, а то бы можно его преслѣдовать. Разъ, дальше немного, около Меручака я выгналъ тоже кабана. Хорошо, что мѣсто было удобное, такъ я за нимъ гналъ больше версты.

Тот же текст в современной орфографии

хладный воздух делал переезд после зноя особенно приятным.

— Просто век бы здесь жил. Как здесь хорошо! — искренно восторгался доктор, постоянно делясь своими впечатлениями с остальными спутниками.

— Прямо рай здесь!..

— А вы батенька восторгаться-то восторгайтесь, а поводьев-то не распускайте! — предостерег его есаул, бывший с утра почему-то не в духе. — Живым манером редьку закопаете…

Как бы в подтверждение его предостережений через несколько минут конь доктора захрапел и бросился в сторону. Что-то огромное, серое, показавшееся мне каким-то чудовищем, выскочило из камышей и остановилось на тропинке.

— Вот так кабанище! — рассеял мое недоумение есаул. — Давай винтовку, чего смотришь! — сердито крикнул он казаку…

Но пока тот подъехал и подал винтовку, кабан двинулся через тропинку и, ломая камыш, скрылся в зарослях…

— Экая досада… Чтобы тебя черти взяли! — сердито выругался есаул в пространство… Ушел-таки проклятый… — Ну, ничего, в следующий раз попадется, — утешал он сам себя. — Здесь камыш слишком густой да и почва вязкая, а то бы можно его преследовать. Раз, дальше немного, около Меручака я выгнал тоже кабана. Хорошо, что место было удобное, так я за ним гнал больше версты.