Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/74

Эта страница была вычитана


магистральнаго арыка между всѣми жителями аула. По адату (обычное право), количество воды, причитающейся каждому члену аульнаго общества, находится въ строгой зависимости отъ количества воды магистрали и общаго количества членовъ означеннаго общества. Доля воды, причитающаяся на каждаго, называется „су“, т. е. вода. Все количество воды дѣлится на число жителей аула, и одна доля приблизительно выражаетъ одинъ часъ пользованія водою. Затѣмъ извѣстное число долей сосѣднихъ землевладѣльцевъ соединяется вмѣстѣ съ такимъ расчетомъ, чтобы число долей равнялось бы цѣлымъ суткамъ, на каковое время и пускается вода въ ихъ распоряженіе. Между же собою они дѣлаютъ также разверстку. Мой пріятель А. А. Ломакинъ, служившій долгое время Серахскимъ приставомъ[1] и составившій книгу „Обычное право туркменъ“ объяснялъ наглядно водопользованіе такимъ образомъ: большинство аульныхъ арыковъ состоитъ изъ 144 водъ и предполагается, что ею надѣлены 144 землепашца. По времени пользованія водою всего арыка величину су (одной доли) можно опредѣлить, пріурочивая ее къ дроби, числителемъ которой служитъ число минутъ въ суткахъ (1440) а знаменателемъ число лицъ надѣленныхъ водою (144). Частное, полученное отъ раздѣленія числителя на знаменателя 1440 : 144—10 (минутъ) опредѣлитъ по времени теоретическое право каждаго землепащца пользоваться водою всего арыка въ теченіе каждыхъ

  1. Въ настоящее время начальникъ Тедженскаго уѣзда ученый, извѣстный оріенталистъ и знатокъ Средней Азіи.
Тот же текст в современной орфографии

магистрального арыка между всеми жителями аула. По адату (обычное право), количество воды, причитающейся каждому члену аульного общества, находится в строгой зависимости от количества воды магистрали и общего количества членов означенного общества. Доля воды, причитающаяся на каждого, называется «су», то есть вода. Все количество воды делится на число жителей аула, и одна доля приблизительно выражает один час пользования водою. Затем известное число долей соседних землевладельцев соединяется вместе с таким расчетом, чтобы число долей равнялось бы целым суткам, на каковое время и пускается вода в их распоряжение. Между же собою они делают также разверстку. Мой приятель А. А. Ломакин, служивший долгое время серахским приставом[1] и составивший книгу «Обычное право туркмен», объяснял наглядно водопользование таким образом: большинство аульных арыков состоит из 144 вод и предполагается, что ею наделены 144 землепашца. По времени пользования водою всего арыка величину су (одной доли) можно определить, приурочивая ее к дроби, числителем которой служит число минут в сутках (1440), а знаменателем число лиц наделенных водою (144). Частное, полученное от разделения числителя на знаменатель 1440 : 144—10 (минут), определит по времени теоретическое право каждого землепащца пользоваться водою всего арыка в течение каждых

  1. В настоящее время начальник Тедженского уезда, ученый, известный ориенталист и знаток Средней Азии.