Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/68

Эта страница была вычитана


чемъ, тотчасъ же были начаты работы по возстановленію старой плотины Султанъ-Бентъ. Колосальныя работы были начаты, но что можно было устроить нѣсколько вѣковъ тому назадъ, оказалось крайне трудно выполнить въ наше время. Плотину хотя и возстановили, заперевъ огромное количество воды, но первая же прибыль воды Мургаба переполнила запруды и сдѣлала нѣсколько прорывовъ, при чемъ вода разлилась по окрестностямъ и создала въ этомъ году огромное болото около Мерва, которое загнивъ подъ полящими лучами солнца, стало медленно испаряться, заражая всѣ окрестности. Результатомъ этого наводненія была огромная смертность отъ маляріи, во время которой въ теченіи лѣта въ Мервскомъ уѣздѣ погибло болѣе 16 тысячъ человѣкъ. Затѣмъ уже послѣ этого неудачнаго опыта мысль о возстановленіи Султанъ-Бента была оставлена и начаты работы въ другомъ мѣстѣ. Вообще приходится констатировать, что ирригаціонное дѣло у насъ въ общемъ сильно хромаетъ. Туземцы являются лучшими спеціалистами по этой части. У нихъ знанія переходятъ отъ поколѣнія къ поколѣнію преемственно и благодаря этому всѣ работы идутъ удачно.

— Неужели же вы отрицаете значеніе науки нашихъ инженеровъ—заговорилъ докторъ…

— Вовсе нѣтъ. Но не упускайте изъ вида, что ирригація для насъ дѣло новое, а здѣсь оно вѣковое. А кромѣ того у насъ выходятъ теоретики, которые не въ состояніи приложить свои познанія на практикѣ, когда приходится производить работы.

Тот же текст в современной орфографии

<span style="color:#005000" title="причем">чем, тотчас же были начаты работы по восстановлению старой плотины Султан-Бент. Колоссальные работы были начаты, но что можно было устроить несколько веков тому назад, оказалось крайне трудно выполнить в наше время. Плотину хотя и восстановили, заперев огромное количество воды, но первая же прибыль воды Мургаба переполнила запруды и сделала несколько прорывов, причем вода разлилась по окрестностям и создала в этом году огромное болото около Мерва, которое загнив под палящими лучами солнца, стало медленно испаряться, заражая все окрестности. Результатом этого наводнения была огромная смертность от малярии, во время которой в течение лета в Мервском уезде погибло более шестнадцати тысяч человек. Затем, уже после этого неудачного опыта, мысль о восстановлении Султан-Бента была оставлена и начаты работы в другом месте. Вообще приходится констатировать, что ирригационное дело у нас в общем сильно хромает. Туземцы являются лучшими специалистами по этой части. У них знания переходят от поколения к поколению преемственно, и благодаря этому все работы идут удачно.

— Неужели же вы отрицаете значение науки наших инженеров?.. — заговорил доктор.

— Вовсе нет. Но не упускайте из вида, что ирригация для нас дело новое, а здесь оно вековое. А кроме того у нас выходят теоретики, которые не в состоянии приложить свои познания на практике, когда приходится производить работы.