страшной кары; онъ такой добрый, милостивый и справедливый; ты должна посовѣтывать; ты знаешь навѣрно, чѣмъ можно предотвратить это несчастіе.
Вся уродливая фигура Мардамбаза какъ бы замерла въ мучительномъ ожиданіи.
— Если хочешь,—послѣ нѣкотораго молчанія сказала женщина,—есть средство, но оно трудно выполнимо, почти невозможно. Дѣло въ томъ, что нужно чтобы кто нибудь изъ доброжелателей или друзей царя принесъ свою семью и потомъ самого себя въ жертву темному божеству; если такой найдется и сдѣлаетъ все не ради награды и корысти, а отъ чистаго сердца, то Богъ приметъ эту жертву и тогда эмиръ Шаруанъ останется живъ, здоровъ и будетъ благоденствовать на своемъ тронѣ до 100 лѣтъ. Владѣнія его при этомъ увеличатся, а богатства умножатся.
Давъ этотъ совѣтъ, незнакомка скрылась, какъ будто расплывшись въ окружающихъ волнахъ бѣлаго тумана, носившагося надъ городомъ. Это чудное исчезновеніе какъ будто было подтвержденіемъ вѣрности ея словъ.
Мардамбазъ разомъ принялъ какое то рѣшеніе и, не заходя во дворецъ, быстро направился къ себѣ домой, гдѣ разбудилъ тотчасъ же всѣхъ членовъ своей семьи.
Разсвѣтъ только что начался. Вся семья его была очень удивлена такимъ раннимъ появленіемъ хозяина, но онъ, тотчасъ же разсказавъ имъ о слышанномъ предсказаніи, тутъ же объявилъ, что онъ рѣшилъ принести себя и всю свою семью въ
страшной кары; он такой добрый, милостивый и справедливый; ты должна посоветовать; ты знаешь, наверно, чем можно предотвратить это несчастье.
Вся уродливая фигура Мардамбаза как бы замерла в мучительном ожидании.
— Если хочешь, — после некоторого молчания сказала женщина, — есть средство, но оно трудно выполнимо, почти невозможно. Дело в том, что нужно чтобы кто-нибудь из доброжелателей или друзей царя принес свою семью и потом самого себя в жертву темному божеству; если такой найдется и сделает все не ради награды и корысти, а от чистого сердца, то бог примет эту жертву и тогда эмир Шаруан останется жив, здоров и будет благоденствовать на своем троне до ста лет. Владения его при этом увеличатся, а богатства умножатся.
Дав этот совет, незнакомка скрылась, как будто расплывшись в окружающих волнах белого тумана, носившегося над городом. Это чудное исчезновение как будто было подтверждением верности ее слов.
Мардамбаз разом принял какое-то решение и, не заходя во дворец, быстро направился к себе домой, где разбудил тотчас же всех членов своей семьи.
Рассвет только что начался. Вся семья его была очень удивлена таким ранним появлением хозяина, но он, тотчас же рассказав им о слышанном предсказании, тут же объявил, что он решил принести себя и всю свою семью в
