Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/35

Эта страница была вычитана



— „Кала-и-Моръ…“—нарушаетъ молчаніе одинъ изъ нашихъ спутниковъ.

— По персидски это значатъ крѣпость змѣй и это названіе какъ нельзя болѣе подходитъ къ этому мѣсту. Знаете, такого количества гадовъ, какъ здѣсь, вѣроятно нигдѣ нельзя увидѣть: Туземцы увѣряютъ, что это то самое мѣсто, въ которомъ на еврейскій народъ, при 40-лѣтнемъ скитаніи его подъ предводительствомъ Моисея, Богъ послалъ змѣй за сдѣланные грѣхи. Это преданіе, какъ говорятъ, даже подтверждается нѣкоторыми персидскими хрониками. Вѣдь утверждаютъ также, что афганцы по своему происхожденію чистокровные семиты… И это, пожалуй, вѣрно… Вглядитесь въ лица афганцевъ и вы найдете въ нихъ характерныя черты, подтверждающія это предположеніе. Что народъ этотъ родственный съ евреями, въ этомъ нѣтъ никакого сомнѣнія, но только по духу это тотъ воинственный Израиль, который подъ предводительствомъ Іисуса Навина и другихъ военачальниковъ, выказывалъ такъ много храбрости, почти всегда одерживая побѣды, и удивлялъ своею стойкостью всѣ народы, съ которыми приходилось вести военныя дѣйствія… Израелиты, прожившіе вѣка внѣ вліянія культурныхъ націй, не впитавшіе въ себя несимпатичныхъ сторонъ нашего еврейства,—они съ теченіемъ времени приняли мусульманство—религію, которая въ сущности по духу имъ близка и самая подходящая для жителей востока. Присмотритесь къ типамъ бухарскихъ евреевъ и вы увидите наглядно, что они являются лишь переходною ступенью отъ на-

Тот же текст в современной орфографии


— Кала-и-Мор… — нарушает молчание один из наших спутников. — По-персидски это значат крепость змей, и это название как нельзя более подходит к этому месту. Знаете, такого количества гадов, как здесь, вероятно, нигде нельзя увидеть: Туземцы уверяют, что это то самое место, в котором на еврейский народ при сорокалетнем скитании его под предводительством Моисея бог послал змей за сделанные грехи. Это предание, как говорят, даже подтверждается некоторыми персидскими хрониками. Ведь утверждают также, что афганцы по своему происхождению чистокровные семиты… И это, пожалуй, верно… Вглядитесь в лица афганцев и вы найдете в них характерные черты, подтверждающие это предположение. Что народ этот родственный с евреями, в этом нет никакого сомнения, но только по духу это тот воинственный Израиль, который под предводительством Иисуса Навина и других военачальников выказывал так много храбрости, почти всегда одерживая победы, и удивлял своею стойкостью все народы, с которыми приходилось вести военные действия… Израелиты, прожившие века вне влияния культурных наций, не впитавшие в себя несимпатичных сторон нашего еврейства, — они с течением времени приняли мусульманство — религию, которая, в сущности, по духу им близка и самая подходящая для жителей востока. Присмотритесь к типам бухарских евреев и вы увидите наглядно, что они являются лишь переходною ступенью от на-