Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/174

Эта страница была вычитана



— Это наказываютъ вѣроятно какъ-нибудь сарта по распоряженію бека.

— Какъ наказываютъ, —удивился я… А такъ, положатъ да и всыпать штукъ полтораста палокъ, совершенно хладнокровно отвѣтилъ онъ.

А то и двѣсти… Здѣсь вѣдь все очень просто. Судъ за каждый проступокъ скорый. Провинился и сейчасъ же получаетъ соотвѣтственно своей вины и наказаніе.

Пройдя нѣсколько шаговъ до базарчика, мы увидѣли среди толпы народа, спокойно созерцавшей экзекуцію какого-то сарта, лежавшаго на землѣ, по голой спинѣ котораго методично работали палками два дюжихъ бекскихъ джигита. Тутъ же съ боку виднѣлось какое-то видимо должностное лицо, отсчитывавшее удары и наблюдавшее за экзекуціей. Спина наказуемаго, кричавшаго во всю силу своихъ легкихъ, между тѣмъ приняла багровый оттѣнокъ. Еще нѣсколько ударовъ и изъ подъ длинной тонкой палки выступила полоска крови. Зрѣлище было не изъ пріятныхъ и я отошелъ въ сторону.

Мой спутникъ, исчезнувшій въ толпѣ, догналъ меня лишь только я успѣлъ сдѣлать нѣсколько шаговъ.

— А я узналъ,—заговорилъ онъ еще издали,—за что наказывали этого сарта. У него при провѣркѣ гири, которыми онъ отвѣшивалъ продаваемое мясо, оказались не вѣрными: гораздо меньше законнаго вѣса. Базарный аксакалъ замѣтилъ и приказалъ его наказать ста ударами палокъ. Это

Тот же текст в современной орфографии


— Это наказывают, вероятно, как-нибудь сарта по распоряжению бека.

— Как наказывают, — удивился я…

— А так, положат да и всыпать штук полтораста палок, — совершенно хладнокровно ответил он. — А то и двести… Здесь ведь все очень просто. Суд за каждый проступок скорый. Провинился и сейчас же получает соответственно своей вины и наказание.

Пройдя несколько шагов до базарчика, мы увидели среди толпы народа, спокойно созерцавшей экзекуцию какого-то сарта, лежавшего на земле, по голой спине которого методично работали палками два дюжих бекских джигита. Тут же, сбоку, виднелось какое-то, видимо, должностное лицо, отсчитывавшее удары и наблюдавшее за экзекуцией. Спина наказываемого, кричавшего во всю силу своих легких, между тем приняла багровый оттенок. Еще несколько ударов и из-под длинной тонкой палки выступила полоска крови. Зрелище было не из приятных, и я отошел в сторону.

Мой спутник, исчезнувший в толпе, догнал меня, лишь только я успел сделать несколько шагов.

— А я узнал, — заговорил он еще издали, — за что наказывали этого сарта. У него при проверке гири, которыми он отвешивал продаваемое мясо, оказались неверными: гораздо меньше законного веса. Базарный аксакал заметил и приказал его наказать ста ударами палок. Это