Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/172

Эта страница была вычитана


лѣтъ тому назадъ однимъ изъ туземныхъ жителей было найдено значительное количество монетъ съ портретомъ и именемъ греко-бактрійскаго царя Лисія, но изъ всего этого клада мнѣ съ трудомъ удалось найти двѣ три монеты.

Въ настоящее время Келифъ, благодаря таможнѣ, является пунктомъ, черезъ который ввозится изъ Афганистана къ намъ и вывозится въ Афганистанъ довольно значительное количество товаровъ. Отъ насъ идетъ преимущественно мануфактура, а изъ Афганистана—каракулевыя шкурки и ляписъ-лазурь.

— Здѣсь особенно интересно посмотрѣть на переправу черезъ Аму-Дарью,—сказалъ мнѣ одинъ изъ чиновниковъ таможни.

Вы увидите способъ, который, я ручаюсь, вы никогда не видали раньше.

Направившись къ рѣкѣ, мы прошли мимо небольшаго базарчика, на которомъ въ нѣсколькихъ примитивно устроенныхъ лавкахъ продавались различные сельско-хозяйственные продукты, привезенные изъ Афганистана. Прямо передъ нами открывался видъ на Аму-Дарью, которая, стѣсненная горами, дѣлала у Келифа довольно крутой поворотъ, а затѣмъ ниже по теченію разливалась широкимъ плесомъ по равнинѣ. У берега виднѣлся неуклюжій каюкъ, на который уже было нагружено нѣсколько верблюдовъ. Около носа каюка, тутъ же виднѣлись двѣ лошади, привязанныя къ носовому кольцу.

Лошади эти служатъ для того, чтобы тащить

Тот же текст в современной орфографии

лет тому назад одним из туземных жителей было найдено значительное количество монет с портретом и именем греко-бактрийского царя Лисия, но из всего этого клада мне с трудом удалось найти две-три монеты.

В настоящее время Келиф, благодаря таможне, является пунктом, через который ввозится из Афганистана к нам и вывозится в Афганистан довольно значительное количество товаров. От нас идет преимущественно мануфактура, а из Афганистана — каракулевые шкурки и ляпис-лазурь.

— Здесь особенно интересно посмотреть на переправу через Аму-Дарью, — сказал мне один из чиновников таможни. — Вы увидите способ, который, я ручаюсь, вы никогда не видали раньше.

Направившись к реке, мы прошли мимо небольшого базарчика, на котором в нескольких примитивно устроенных лавках продавались различные сельскохозяйственные продукты, привезенные из Афганистана. Прямо перед нами открывался вид на Аму-Дарью, которая, стесненная горами, делала у Келифа довольно крутой поворот, а затем ниже по течению разливалась широким плесом по равнине. У берега виднелся неуклюжий каюк, на который уже было нагружено несколько верблюдов. Около носа каюка тут же виднелись две лошади, привязанные к носовому кольцу.

Лошади эти служат для того, чтобы тащить