Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/147

Эта страница была вычитана


чувствуется врожденная грація, составляющая полную противоположность женщинѣ-туркменкѣ, которую мы встрѣчаемъ дальше по дорогѣ. У этой лицо открыто, но старообразныя грубыя черты и какая-то деревянность въ фигурѣ являются какъ бы отличительными признаками.

— Обратите вниманіе на здѣшнихъ представительницъ прекраснаго пола,—указалъ мнѣ N.—съ одной стороны предъ вами туркменка, пользующаяся сравнительно большою свободою и не носящая покрывала, а съ другой сартянка, находящаяся, въ сущности говоря, въ полномъ рабскомъ подчиненіи своему мужу.

По закону каждый правовѣрный имѣетъ право жениться на четырехъ женахъ и всѣ онѣ считаются законными. За каждую жену онъ уплачиваетъ родителямъ жены выкупъ называемый калымомъ. Калымъ здѣсь колеблется отъ 160 до 700 рублей, съ замѣной денегъ верблюдами и баранами. У туркменъ женщина эта рабочая сила, а у сартовъ она на положеніе вещи, услаждающей главнымъ образомъ жизнь мусульманина; и въ томъ, и въ другомъ случаѣ положеніе ея незавидное. Да и если глубже присмотрѣться къ ихъ жизни, то и мужъ четырехъ женъ несетъ огромную тяготу.

Подумайте только, сколько происходитъ у нихъ семейныхъ недоразумѣній. Мужу необходимо быть обязательно совершенно одинаковымъ во всѣхъ отношеніяхъ ко всѣмъ четыремъ женамъ.

А развѣ это въ дѣйствительности возможно… Ну, происходятъ благодаря этому постоянныя ис-

Тот же текст в современной орфографии

чувствуется врожденная грация, составляющая полную противоположность женщине-туркменке, которую мы встречаем дальше по дороге. У этой лицо открыто, но старообразные грубые черты и какая-то деревянность в фигуре являются как бы отличительными признаками.

— Обратите внимание на здешних представительниц прекрасного пола, — указал мне N, — с одной стороны пред вами туркменка, пользующаяся сравнительно большою свободою и не носящая покрывала, а с другой сартянка, находящаяся, в сущности говоря, в полном рабском подчинении своему мужу. По закону каждый правоверный имеет право жениться на четырех женах и все они считаются законными. За каждую жену он уплачивает родителям жены выкуп называемый калымом. Калым здесь колеблется от ста шестидесяти до семисот рублей с заменой денег верблюдами и баранами. У туркмен женщина эта рабочая сила, а у сартов она на положение вещи, услаждающей главным образом жизнь мусульманина; и в том, и в другом случае положение ее незавидное. Да и если глубже присмотреться к их жизни, то и муж четырех жен несет огромную тяготу. Подумайте только, сколько происходит у них семейных недоразумений. Мужу необходимо быть обязательно совершенно одинаковым во всех отношениях ко всем четырем женам. А разве это в действительности возможно?.. Ну, происходят благодаря этому постоянные ис-