Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/13

Эта страница выверена


наглядною рельефностью давая возможность видѣть тѣ лишенія, которыя испытываютъ небольшіе пограничная и казачья команды. Во всѣ стороны, куда ни взглянешь, всюду разстилается безбрежная, мертвая пустыня.

— Просто съ ума можно сойти,—жаловался намъ поручикъ К, сидящій уже безвыѣздно два года въ этихъ мѣстахъ. Отъ людей совершенно отвыкъ. Ѣсть нечего. Книгъ нѣтъ…

— И заполнить время даже службою невозможно, потому что вся почти граница съ Афганистаномъ въ контрабандномъ отношеніи совершенно спокойна. Для развитія нашихъ торговыхъ сношеній съ Афганистаномъ, афганцамъ предоставлено право съ товаромъ переѣзжать границу въ любомъ пунктѣ, поэтому если даже и наткнется такой караванъ на нашъ разъѣздъ, такъ все равно задержать товаръ мы не имѣемъ права; хозяинъ заявляетъ, что дѣйствительно перешелъ границу, но что въ настоящее время направляется въ таможню, гдѣ и оплатитъ все пошлиною. А если укажете ему, что въ этихъ мѣстахъ, куда онъ направляется, нѣтъ таможни, то у него готовый отвѣтъ: „я Россіи не знаю и поэтому не знаю куда ведетъ эта дорога“. Ничего съ нимъ не подѣлаешь. Дашь лишь конвойнаго для сопровожденія въ таможню и больше ничего. А при такомъ положеніи много контрабанднаго товара въ наши препѣлы водворяется. Мѣста глухія, тропъ пропасть, ну и трудно вслѣдствіе этого усмотрѣть.

— А вы хорошо навѣрно изучили здѣшнія мѣста,—поинтересовался кто-то изъ присутствующихъ.

Тот же текст в современной орфографии

наглядною рельефностью давая возможность видеть те лишения, которые испытывают небольшие пограничная и казачья команды. Во все стороны, куда ни взглянешь, всюду расстилается безбрежная, мертвая пустыня.

— Просто с ума можно сойти, — жаловался нам поручик К., сидящий уже безвыездно два года в этих местах. — От людей совершенно отвык. Есть нечего. Книг нет… И заполнить время даже службою невозможно, потому что вся почти граница с Афганистаном в контрабандном отношении совершенно спокойна. Для развития наших торговых сношений с Афганистаном афганцам предоставлено право с товаром переезжать границу в любом пункте, поэтому если даже и наткнется такой караван на наш разъезд, так все равно задержать товар мы не имеем права; хозяин заявляет, что действительно перешел границу, но что в настоящее время направляется в таможню, где и оплатит все пошлиною. А если укажете ему, что в этих местах, куда он направляется, нет таможни, то у него готовый ответ: «Я России не знаю и поэтому не знаю, куда ведет эта дорога». Ничего с ним не поделаешь. Дашь лишь конвойного для сопровождения в таможню и больше ничего. А при таком положении много контрабандного товара в наши пределы водворяется. Места глухие, троп пропасть, ну и трудно вследствие этого усмотреть.

— А вы хорошо, наверно, изучили здешние места? — поинтересовался кто-то из присутствующих.