Страница:На границах Средней Азии. Книга II. Русско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/121

Эта страница была вычитана


средняго уѣзднаго города. Къ главной улицѣ непосредственно примыкаетъ площадь, съ одной стороны которой тянется длинный рядъ лавокъ съ самыми разнообразными товарами. Два, три большихъ магазина поражаютъ разнохарактерностью продаваемыхъ товаровъ. Бакалея, вина, лампы, бѣлье, обувь парфюмерія, охотничьи принадлежности, все можно найти въ различныхъ углахъ этихъ магазиновъ, дѣлающихъ значительные годовые обороты и съ большимъ успѣхомъ конкурирующихъ даже съ магазиномъ мѣстнаго военно-экономическаго общества. Потребителями всего являются не только служащіе, но и мѣстные жители—сарты и туркмены, пріобрѣтающіе въ большомъ количествѣ сахаръ и конфекты. Полутемныя туземнаго типа лавки сверху до низу завалены кипами мануфактурныхъ товаровъ, которые отчасти также продаются на мѣстѣ, но главнымъ образомъ направляются въ Авганистанъ. Значительное количество продаваемой въ Коркинскомъ раіонѣ мануфактуры потверждается тѣмъ обстоятельствомъ, что десять лѣтъ тому назадъ туземецъ одѣтый въ халатъ, сдѣланный изъ русской матеріи, представлялъ собою крайне рѣдкое исключеніе, такъ какъ всѣ одѣвались въ матеріи мѣстнаго бухарскаго производства; теперь же на оборотъ—лишь состоятельный классъ, носящій преимущественно шелковые халаты, имѣетъ ихъ изъ бухарскаго шелка, простонародіе же носитъ почти исключительно русскія бумажныя матеріи и даже мѣстная бумажная мата встрѣчается очень рѣдко.

Тот же текст в современной орфографии

среднего уездного города. К главной улице непосредственно примыкает площадь, с одной стороны которой тянется длинный ряд лавок с самыми разнообразными товарами. Два-три больших магазина поражают разнохарактерностью продаваемых товаров. Бакалея, вина, лампы, белье, обувь, парфюмерия, охотничьи принадлежности, все можно найти в различных углах этих магазинов, делающих значительные годовые обороты и с большим успехом конкурирующих даже с магазином местного военно-экономического общества. Потребителями всего являются не только служащие, но и местные жители — сарты и туркмены, приобретающие в большом количестве сахар и конфеты. Полутемные туземного типа лавки сверху донизу завалены кипами мануфактурных товаров, которые отчасти также продаются на месте, но главным образом направляются в Афганистан. Значительное количество продаваемой в Коркинском районе мануфактуры подтверждается тем обстоятельством, что десять лет тому назад туземец одетый в халат, сделанный из русской материи, представлял собою крайне редкое исключение, так как все одевались в материи местного бухарского производства; теперь же наоборот — лишь состоятельный класс, носящий преимущественно шелковые халаты, имеет их из бухарского шелка, простонародье же носит почти исключительно русские бумажные материи и даже местная бумажная мата встречается очень редко.