Страница:Наемный Труд и Капитал (Женева, 1894).pdf/17

Эта страница была вычитана


сическая экономія попала въ тупой переулокъ. Человѣкъ, нашедшій дорогу изъ этого тупаго переулка, былъ Карлъ Марксъ.

То, что экономисты разсматривали какъ издержки производства „труда", — это издержки производства не труда, а самого живаго рабочаго. И не трудъ свой продаетъ рабочій капиталисту. "Какъ только трудъ действительно начинается", говоритъ Марксъ, "онъ не принадлежитъ больше рабочему и не можетъ уже, слѣдовательно, продаваться имъ." Рабочій могъ бы, стало быть, ужь если говорить о продажѣ труда, продавать свой будущiй трудъ. т. е. обязаться выполнить опредѣленную работу въ опредѣленное время. Но въ этомъ случаѣ онъ продаетъ не трудъ (вѣдь труда еще нѣтъ на лицо), а отдаетъ за определенную плату въ распоряженіе капиталиста свою рабочую силу на опредѣленное время (при поденной платѣ) или для выполненія опредѣленной работы (при поштучной платѣ): онъ отдаетъ въ наемъ или продаетъ свою рабочую силу. Но эта рабочая сила срослась съ его существомъ, неотдѣлима отъ него. Издержки производства рабочей силы совпадаютъ, поэтому, съ издержками производства рабочаго; то, что экономисты называли издержками производства труда, есть ничто иное, какъ издержки производства рабочаго, а слѣдовательно, и рабочей силы. А теперь мы можемъ также перейти отъ издержекъ производства рабочей силы къ стоимости рабочей силы и опредѣлить количество общественно-необходимаго труда, нужнаго на производство рабочей силы опредѣленнаго качества, — какъ это и сдѣлалъ Марксъ въ отдѣлѣ о покупкѣ и продажѣ рабочей силы {„Капиталъ", 1-й томъ, 4-ая глава, 3-й отдѣлъ).

Что же происходитъ, послѣ того какъ рабочій продалъ, т. е. отдалъ въ распоряженіе капиталиста за напередъ условленную — поденную или поштучную — плату свою рабочую силу? Капиталистъ ведетъ рабочаго въ свою мастерскую или


Тот же текст в современной орфографии

сическая экономия попала в тупой переулок. Человек, нашедший дорогу из этого тупого переулка, был Карл Маркс.

То, что экономисты рассматривали как издержки производства «труда», — это издержки производства не труда, а самого живого рабочего. И не труд свой продает рабочий капиталисту. «Как только труд действительно начинается», говорит Маркс, «он не принадлежит больше рабочему и не может уже, следовательно, продаваться им.» Рабочий мог бы, стало быть, уж если говорить о продаже труда, продавать свой будущий труд. т. е. обязаться выполнить определенную работу в определенное время. Но в этом случае он продает не труд (ведь труда еще нет на лицо), а отдает за определенную плату в распоряжение капиталиста свою рабочую силу на определенное время (при поденной плате) или для выполнения определенной работы (при поштучной плате): он отдает в наем или продает свою рабочую силу. Но эта рабочая сила срослась с его существом, неотделима от него. Издержки производства рабочей силы совпадают, поэтому, с издержками производства рабочего; то, что экономисты называли издержками производства труда, есть ничто иное, как издержки производства рабочего, а следовательно, и рабочей силы. А теперь мы можем также перейти от издержек производства рабочей силы к стоимости рабочей силы и определить количество общественно-необходимого труда, нужного на производство рабочей силы определенного качества, — как это и сделал Маркс в отделе о покупке и продаже рабочей силы {"Капитал", 1-й том, 4-ая глава, 3-й отдел).

Что же происходит, после того как рабочий продал, т. е. отдал в распоряжение капиталиста за наперед условленную — поденную или поштучную — плату свою рабочую силу? Капиталист ведет рабочего в свою мастерскую или