Страница:М. L. Mikhailovs poems, 1862, page 057.jpg

— 57 —

45 Когда одна осталася Годива,
Въ ней мысли, словно бѣшеные вихри,
Кружились и боролися другъ съ другомъ,
Пока не побѣдило состраданье.
Она отправила герольда въ городъ,
50 Чтобъ съ трубнымъ звукомъ всѣмъ онъ возвѣстилъ,
Что графъ назначилъ тяжкое условье,
Но что она спасти народъ рѣшилась.
„Они меня всѣ любятъ,“ говорила:
„Такъ пусть до по́лдня ни одна нога
55 Не ступитъ, ни одинъ не взглянетъ глазъ
На улицу, когда я ѣхать буду;
Пусть посидятъ покамѣстъ дома всѣ,
Затворятъ двери и закроютъ окна.“

Потомъ пошла она въ свою свѣтлицу
60 И пряжку пояса съ двумя орлами,
Подарокъ злаго лорда своего,
Тамъ разстегнула. Но у ней стѣснилось
Дыханье, и замедлилась она,
Какъ медлитъ въ бѣлой тучкѣ лѣтній мѣсяцъ.
65 Опомнившись, тряхнула головой,
И до колѣнъ разсыпались волнами
Ея густые волосы. Поспѣшно
Она одежду сбросила и стала
Украдкою по лѣстницѣ спускаться.
70 Какъ лучъ дневной между колоннъ скользитъ,
Такъ и Годива кралась отъ колонны