если рѣшиться выпустить его изъ дому и предоставить случаю или его собственной склонности выборъ товарищей. Я предоставляю другимъ изслѣдовать, какимъ фатальнымъ образомъ порокъ въ столь малое время сдѣлалъ столь большіе успѣхи среди насъ, и чьи руки открыли ему путь къ столь неограниченному господству; но я желалъ бы, чтобы тѣ, которые столь жалуются на упадокъ христіанскаго благочестія, добродѣтели и просвѣщенности въ современномъ поколѣніи, взяли бы на себя трудъ подумать, какимъ путемъ можно возстановить ихъ въ ближайшемъ поколѣніи. Что касается до меня, то я вполнѣ увѣренъ, что если не положить въ основу этого дѣла надлежащее воспитаніе дѣтей и насажденіе въ нихъ добрыхъ началъ, то всѣ усилія останутся безплодными; ибо если мы не позаботимся развить въ дѣтяхъ честность, трезвость и любовь къ труду, то смѣшно ожидать, чтобы поколѣніе, которое появится за нами на міровой сценѣ, блистало тѣми добродѣтелями, талантами и знаніями, которыми до сихъ поръ справедливо гордилась Англія; я сказалъ бы „и храбростью“, хотя это качество и считалось всегда природнымъ наслѣдіемъ англичанъ; но нѣкоторыя дѣйствія, происшедшія недавно на морѣ[1], дѣйствія такого рода, который былъ неизвѣстенъ нашимъ предкамъ, даютъ мнѣ поводъ замѣтить, что развращенность ослабляетъ и мужество, и что разъ безнравственность разрушила чувство чести, то и храбрость недолго живетъ послѣ этого; и я думаю, что нельзя указать ни одной націи, какъ бы она ни была знаменита своею доблестью, которая сохранила бы свою боевую честь и продолжала бы внушать страхъ своимъ сосѣдямъ, послѣ того какъ въ нее проникла испорченность, разбившая всякую дисциплину, и порокъ возросъ до такой степени, что отваживается ходить съ открытымъ лицомъ.
Итакъ добродѣтель, чистая и прямая добродѣтель, а не какая нибудь нелѣпая самоувѣренность и разныя увертки,
- ↑ Л. намекаетъ здѣсь на пораженія англичанъ въ воинѣ съ Людовикомъ XIV. Прим. перев.
