Страница:Мысли о воспитании (Локк 1904).djvu/28

Эта страница выверена


и состоятельныхъ крестьянъ. Но такъ какъ, можетъ быть, это правило покажется матерямъ слишкомъ грубымъ, а отцамъ черезчуръ краткимъ, то я изъясню свою мысль болѣе подробно; отмѣчу только предварительно, особенно по адресу дамъ, тотъ общій и вѣрный фактъ, что здоровье большинства дѣтей портится или по крайней мѣрѣ терпитъ вредъ вслѣдствіе излишняго баловства и изнѣживанья.

§ 5. Прежде всего слѣдуетъ обращать вниманіе на то, чтобы дѣтей не одѣвали черезчуръ тепло, будь это зимой или лѣтомъ. Когда мы появляемся на свѣтъ, наше лицо не менѣе нѣжно, чѣмъ и остальныя части тѣла; только привычка закаляетъ его и дѣлаетъ болѣе способнымъ переносить холодъ.—Одинъ скиѳскій философъ[1] далъ очень хорошій отвѣтъ аѳинянину, который удивлялся, какимъ образомъ тотъ могъ ходить голымъ въ морозъ и снѣгъ: „какимъ образомъ ты“, сказалъ скиѳъ, „ходишь съ открытымъ лицомъ по зимнему холоду?“—„Мое лицо привыкло къ этому“, отвѣтилъ аѳинянинъ.—„Ну такъ представь себѣ, что я весь—лицо“. И въ самомъ дѣлѣ наше тѣло можетъ переносить что угодно, разъ только оно пріучено къ этому съ самаго начала. Какъ превосходный примѣръ того, что можетъ сдѣлать привычка, приведу одно мѣсто изъ одного очень талантливаго описанія путешествія подъ заглавіемъ Nouveau Voyage du Léwant, хотя здѣсь дѣло идетъ о случаѣ, противоположномъ упомянутому, т. е. о жарѣ: „на о. Мальтѣ жара значительно сильнѣе, чѣмъ въ какомъ либо другомъ мѣстѣ Европы и превосходитъ даже римскую; атмосфера просто душитъ и тѣмъ болѣе невыносима, что почти не освѣжается вѣтромъ. Люди низшихъ классовъ черны тамъ, какъ цыгане; однако они нисколько не боятся солнца и работаютъ въ самые жаркіе часы дня, не укрываясь отъ палящаго зноя. Это обстоятельство убѣдило меня, что природа человѣка можетъ приспособиться къ такимъ вещамъ, которыя кажутся на первый взглядъ невозможными, разъ только она пріучается къ

  1. Анахарсисъ.
    Прим. перев.