В отношении кораблей и судов, принадлежащих к Союзным и Объединившимся Государствам, всякого рода свидетельства или документы, относящиеся к кораблям и судам, которые признавались Болгарией действительными до войны или которые могут быть впоследствии признаны действительными главными морскими Государствами, будут признаваться Болгарией как действительные и как равносильные соответствующим свидетельствам, выданным болгарским кораблям и судам.
Будут признаваться, таким же образом, свидетельства и документы, выданные их кораблям и судам Правительствами новых Государств, независимо от того, имеют ли они морское побережье или не имеют, при условии, что эти свидетельства и документы будут выданы в соответствии с обычаями, общепринятыми в главных морских Государствах.
Высокие Договаривающиеся Стороны уславливаются признавать флаг кораблей всякой Союзной или Объединившейся Державы, которая не имеет морского побережья, когда эти корабли зарегистрированы только в одном определенном месте, расположенном на ее территории; этот пункт составит для этих кораблей их порт приписки.
Болгария обязуется принять все необходимые законодательные или административные меры для того, чтобы гарантировать произведения почвы или промышленности, происходящие из какой-либо из Союзных или Объединившихся Держав, от всякого вида неправомерной конкуренции при торговых сделках.
Болгария обязуется пресекать и воспрещать путем конфискации и всяких иных подходящих санкций ввоз и вывоз, а также производство, обращение, продажу и выпуск на внутреннюю продажу всяких произведений или товаров, имеющих на себе или на своей непосредственной оболочке или на своей внешней упаковке какие-либо марки, названия, надписи или знаки, содержащие прямо или косвенно ложные указания на происхождение, род, свойство или особые качества этих продуктов или товаров.
Болгария обязуется, при условии, что ей по этому предмету будет предоставлен режим взаимности, сообразоваться с законами, а также с административными или судебными решениями, принятыми согласно с этими законами, действующими в Союзной или Объединившейся Стране и в надлежащем порядке сообщенными Болгарии подлежащими властями и определяющими или регламентирующими право на обозначение по названию местности вин или спиртных напитков, произведенных в стране, к которой принадлежит местность, или условия, при которых пользование обозначением по названию местности может быть разрешено; ввоз, вывоз, а также производство, обращение, продажа и выпуск в продажу продуктов или товаров, обозначаемых по названию местности, в противность упомянутым законам или решениям, будут воспрещаться Болгарией и пресекаться мерами, предписанными в предыдущей статье.
Мирный договор.
