Что касается займа, заключенного Болгарией в Германии в июле 1914 года, то Репарационная Комиссия может заставить уступить ей, согласно со статьями 235 и 260 Мирного Договора с Германией, подписанного 28 июня 1919 года, и с соответствующими статьями Договоров с Австрией и Венгрией, все права, интересы и правооснования всякого рода, предоставленные германским, австрийским и венгерским гражданам по контрактам и соглашениям, относящимся к этому займу. Болгарское Правительство обязуется употребить все имеющиеся в его власти средства для облегчения этой уступки. Оно обязуется, кроме того, передать Репарационной Комиссии в шестимесячный срок по вступлении в силу настоящего Договора все права, интересы и правооснования всякого рода, удержанные болгарскими гражданами в силу тех же контрактов и соглашений по займу. Стоимость всех прав, интересов и правооснований, удержанных болгарскими гражданами, будет установлена Репарационной Комиссией и занесена ею на кредит Болгарии по счету сумм, причитающихся в качестве репараций. Болгария возьмет на себя обязанность вознаградить своих граждан, лишённых владения во исполнение настоящей статьи.
В том случае, когда имела бы место передача прав, интересов и правооснований, о которых упомянуто выше, и не взирая на постановления предшествующей статьи, Репарационная Комиссия будет иметь все полномочия изменять условия относящихся к займу контрактов и соглашений и заключать всякие дополнительные соглашения, которые показались бы ей необходимыми; однако, это при условии, что никакого ущерба не будет нанесено: 1° тем правам, которые были предоставлены контрактами и соглашениями по займу всяким лицам, иным чем граждане германские, австрийские, венгерские или болгарские; 2° всем правам держателей бонов Болгарского Казначейства, выпущенных во Франции в 1912 и 1913 годах и подлежащих оплате из дохода от первой финансовой операции, которая должна быть произведена Болгарией. По соглашению между сторонами, различные заинтересованные лица могут быть вознаграждены либо наличными деньгами, либо посредством ценных бумаг займа.
Никакие соглашения, касающиеся займа и относящихся к нему дополнительных контрактов и соглашений, не могут заключаться без отзыва Междусоюзной Комиссии. Междусоюзная Комиссия будет действовать во всем том, что касается займа, в качестве представителя Репарационной Комиссии всякий раз, как эта последняя так о том решит.
Постановления, включенные в настоящую Часть, не могут никоим образом нанести ущерба залогам или ипотекам, законно установленным в пользу Союзных и Объединившихся Держав или их граждан Болгарским Правительством или его гражданами на принадлежащие им имущества и доходы во всех тех случаях, когда установление этих залогов и ипотек предшествовало бы существованию состояния войны между Болгарией и каждой из заинтересованных Держав, но вне тех пределов, в каких изменения этих залогов и ипотек определенно предусмотрены по силе настоящего Договора или дополнительных договоров и конвенций.
Державы, получившие болгарские территории в согласии с настоящим Договором, обязуются принять на себя оплату части Болгарского
