Страница:Мир в Нёйи.pdf/54

Эта страница была вычитана

которые находятся в их власти, в зависимость от немедленного объявления Болгарским Правительством обо всех военнопленных и иных гражданах Союзных и Объединившихся Держав, которые могли бы ещё находиться против их воли в Болгарии, и от немедленного освобождения их.

Статья 113.

Междусоюзная Следственная и Контрольная Комиссия будет учреждена для:

1° розыска нерепатриированных союзных и объединившихся граждан;

2° опознания тех из них, которые проявили желание остаться на болгарской территории;

3° констатирования уголовных действий, подпадающих под санкции, предусмотренные в Части VI (Санкции) настоящего Договора, совершенных Болгарами над личностью союзных и объединившихся военнопленных или граждан во время их плена.

Эта Комиссия будет заключать в себе по одному Представителю от каждой из следующих Держав: Британской Империи, Франции, Италии, Греции, Румынии, Сербо-Хорвато-Словенского Государства.

Результат её расследований будет передаваться каждому из заинтересованных Правительств.

Болгарское Правительство обязуется:

1° открыть свободный доступ Междусоюзной Комиссии, предоставить в её распоряжение все нужные перевозочные средства, позволить ей посещать лагери, тюрьмы, больницы и все другие места, передать в её распоряжение всякие документы публичного или частного порядка, которые могут облегчить ей её розыски;

2° налагать взыскания на болгарских чиновников или частных лиц, которые скрыли бы присутствие гражданина какой-либо из Союзных или Объединившихся Держав или которые не позаботились бы заявить об его присутствии после того, как они о таковом узнали.

Статья 114.

Болгарское Правительство обязуется немедленно по вступлении в силу настоящего Договора возвратить все предметы, ценности или документы, принадлежавшие гражданам Союзных или Объединившихся Держав и удержанные болгарскими властями.

Статья 115.

Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют об отказе от взаимной выплаты сумм, причитающихся за содержание военнопленных на их территориях по принадлежности.

ОТДЕЛ II.
МОГИЛЫ.
Статья 116.

Союзные и Объединившиеся Правительства и Болгарское Правительство будут уважать и поддерживать могилы солдат и моряков, похороненных на их территориях по принадлежности.

Они обязуются признавать всякую Комиссию, уполномоченную тем или другим из Правительств для опознаний, описи, поддержания или