Эта страница была вычитана

Статья 32.

Различные заинтересованные Державы обязуются оказывать содействие Комиссиям по проведению границ либо прямо, либо через посредство местных властей во всем, что касается транспорта, помещения, рабочих рук, материалов (столбы, знаки), необходимых для выполнения их миссии.

Статья 33.

Различные заинтересованные Державы обязуются заставлять уважать тригонометрические сигналы, знаки, столбы и пограничные знаки, поставленные Комиссией.

Статья 34.

Знаки будут ставиться на видимом расстоянии один от другого.

Они будут занумерованы, и их местонахождение и их номер будут занесены на картографический документ.

Статья 35.

Окончательные протоколы проведения границ, приложенные карты и документы будут составлены в тройном оригинале, из которых два будут переданы Правительствам приграничных Государств, а третий будет передан Правительству Французской Республики, которое выдаст Державам, подписавшим настоящий Договор, их засвидетельствованные копии.


ЧАСТЬ III.
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
ОТДЕЛ I
СЕРБО-ХОРВАТО-СЛОВЕНСКОЕ ГОСУДАРСТВО.

Статья 36.

Болгария признает, как-то уже сделали Союзные и Объединившиеся Державы, Сербо-Хорвато-Словенское Государство.

Статья 37.

Болгария отказывается в пользу Сербо-Хорвато-Словенского Государства от всяких прав и правооснований на территории болгарской монархии, расположенные по ту сторону границ Болгарии, как они описаны в статье 27 Части II (Границы Болгарии) и признаны настоящим Договором или всякими иными Договорами, заключёнными в видах урегулирования современного положения вещей, как входящие в состав Сербо-Хорвато-Словенского Государства.

Статья 38.

Комиссия, состоящая из семи членов, из которых пять будут назначены Главными Союзными и Объединившимися Державами, один Сербо-Хорвато-Словенским Государством и один Болгарией, будет образована в течение пятнадцати дней, которые последуют за вступлением в силу настоящего Договора, для установления на месте начертания пограничной линии, описанной в статье 27—1° Части II (Границы Болгарии).