- 95 -
ГЛАВА III.
Статья 242.
С соблюдением особых условий, относящихся к передаче портов, водных путей и железных дорог, расположенных на территориях, передаваемых в силу настоящего Договора, а также финансовых постановлений, касающихся концессионеров и выплаты пенсий за выслугу лет персонала, передача железных дорог будет иметь место на следующих условиях:
1° Постройки и оборудование всех железных дорог будут сданы полностью и в хорошем состоянии.
2° Подлежащая сдаче доля состава, существующего на сети, будет определена Комиссиями экспертов, назначенных Союзными и Объединившимися державами и в которых Болгария будет представлена. Эти Комиссии должны будут принять во внимание количество материала, зарегистрированного на этих линиях по последнему инвентарю до 29 сентября 1918 года, длину путей, включая служебные ветки, род и величину движения. Они укажут, равным образом, паровозы, пассажирские и товарные вагоны, подлежащие передаче в каждом случае, установят условия их приёмки и урегулируют временные соглашения, необходимые для того, чтобы обеспечить их ремонт в болгарских мастерских.
3° Запасы, меблировка и оборудование будут сданы на тех же условиях, как и подвижной состав.
Статья 243.
Установление всех новых пограничных вокзалов между Болгарией и приграничными Союзными или Объединившимися Государствами, а также эксплуатация линий между этими вокзалами будут урегулированы соглашением, заключённым между управлениями заинтересованных железных дорог. В случае, если этим управлениям не удалось бы согласиться об условиях этого соглашения, конфликты будут разрешены комиссиями экспертов, образованными, как то сказано выше.
ГЛАВА IV.
Статья 244.
Болгария исполнит инструкции, которые ей будут даны в отношении перевозок властью, действующей от имени Союзных и Объединившихся Держав:
1° Для перевозок войск, произведенных во исполнение настоящего Договора, а также для перевозки материала, снаряжения и продовольствия для армий;
2° И временно для перевозки продовольствия для некоторых районов для возможно скорейшего восстановления нормальных условий перевозок и для организации почтовых и телеграфных служб.
ОТДЕЛ IV.
Статья 245.
Разногласия, которые могут возникнуть между заинтересованными Державами по поводу толкования и применения постановлений настоящей Части настоящего Договора, будут регулироваться так, как это будет предусмотрено Лигой Наций.
