Эта страница была вычитана

ГЛАВА II.

ПОЛОЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ДУНАЮ.

1° Постановления, общие для речных систем, объявленных международными.

Статья 219.

Объявляется международным: Дунай от Ульма, вместе со всею судоходною частью этой речной системы, от природы служащей доступом к морю более чем для одного Государства, с перегрузкой с одного судна на другое или без этого, а также боковые каналы и русла, которые были бы построены либо для удвоения или улучшения судоходных от природы участков названной речной системы, либо для соединения двух судоходных от природы участков одного и того же водного течения.

Соглашение, заключённое между прибрежными государствами, может распространить международный режим на всякую часть названной выше речной системы, которая не будет включена в общее определение.

Статья 220.

На путях, объявленных международными в предыдущей статье, граждане, имущества и флаги всех Держав будут поставлены на совершенно равную ногу таким образом, чтобы не делалось никакого различия, в ущерб гражданам, имуществам и флагу какой-либо из этих Держав, между последними и гражданами, имуществами и флагом самого берегового Государства или Государства, граждане, имущества и флаг которого пользуются режимом наибольшего благоприятствования.

Статья 221.

Болгарские суда могут совершать перевозку пассажиров и товаров путем регулярных рейсов между портами одной из Союзных и Объединившихся Держав лишь с особого разрешения этой последней.

Болгария обязуется сохранить в пользу Союзных и Объединившихся Держав и их граждан все облегчения, которыми последние пользовались до войны в болгарских портах.

Статья 222.

Сборы, допускающие изменения на различных участках реки, могут взиматься с судов, пользующихся судоходным путем или доступами к нему, разве что существующие конвенции содержат противоположные постановления. Они должны быть исключительно предназначены для покрытия, справедливым образом, издержек по поддержанию судоходности или по улучшению реки и доступов к ней, или для покрытия расходов, сделанных в интересах судоходства. Тариф их будет исчислен на основе этих расходов и вывешен в портах. Эти сборы будут установлены таким образом, чтобы не был необходимым подробный осмотр груза, разве что имеется подозрение в обмане или правонарушении.

Статья 223.

Транзит пассажиров, судов и товаров будет осуществляться согласно с общими условиями, установленными в Отделе I.

Когда оба берега международной реки входят в состав одного и того же государства, транзитные товары могут быть опечатаны или переданы под