Страница:Менделеев Д. Уральская железная промышленность в 1899 году.pdf/31

Эта страница не была вычитана

в'Ьдь не только глядеть и глядеть внимательно, но надо и знать многое, чтобы знать куда гляд'Ьть, а когда толкутся тутъ миллтны «подражателей»— надо и ум^ть искать, надо провидеть невиди­ мое, ощутить предстоящее, какъ бы настоящее, пробовать, не па­ дать духомъ при неудачахъ и трудностяхъ, настаивать и много трудиться. Часть изобретены этого сорта вводится постепенно т^ми, кто стоитъ у д’Ьлъ и скромно ихъ улучшаетъ по частямъ. Но друйя «изобретенья» блестятъ неожиданностпо и поворачиваютъ все д’Ьло на новые лады. Вотъ таы я-то изобр4тен1я X IX в1жа я и хочу пе­ речислить въ жел’Ьзномъ д’Ьл’Ь, чтобы хоть сколько-нибудь объяс­ нить тотъ непонятный на первый взглядъ фактъ, что железные то­ вары дешев'Ьютъ, при дороговизн'Ь всей жизни. Но, по необходимо­ сти, долженъ быть до крайности кратокъ.

.... tore 5йЬсх'. як Вертикальный разр*зъ п планъ доменной печи, взятый изъ издания Парижской Академш (A rts et M etiers) 1774 года (Масштабъ 1 футъ на 2 миллиметра).

Какъ добывали чугунъ и жел’Ьзо въ нрошломъ (X V III-мъ) стол ей и — можно хорош о узнать изъ двухъ знаменитыхъ французскихъ энциклопедш: 1) E ncyclopedic ou dictionnaire raisonn6 des sciences par Diderot, D’Alam bert etc. 1751 — 1772, vol. V I et V II и Fa sc. V I de Recueil des planches и 2) Description des Arts et M etiers p. l’ Academ ie royale des sciences. 1761 — 1787: статьи Courtivron, Reaumur, Svedenborg и др. Изъ нихъ извлечено по 2 рисунка, зд4сь (стр. 27 и 28) приложенныхъ, чтобы показать состояш е доменнаго производства къ началу текущаго столЗшя. Основная сущ­ ность дйла (т. е. получеше сперва чугуна и загЬмъ передашь его на


Тот же текст в современной орфографии

ведь не только глядеть и глядеть внимательно, но надо и знать многое, чтобы знать куда глядеть, а когда толкутся тут миллионы «подражателей» — надо и уметь искать, надо провидеть невидимое, ощутить предстоящее, как бы настоящее, пробовать, не па­дать духом при неудачах и трудностях, настаивать и много трудиться.

Часть изобретены этого сорта вводится постепенно теми, кто стоит у дел и скромно их улучшает по частям. Но другие «изобретения» блестят неожиданностью и поворачивают всё дело на новые лады. Вот такие-то изобретения XIX века я и хочу перечислить в железном деле, чтобы хоть сколько-нибудь объяс­нить тот непонятный на первый взгляд факт, что железные то­вары дешевеют, при дороговизне всей жизни. Но, по необходимо­сти, должен быть до крайности краток.

Вертикальный разрез и план доменной печи, взятый из издания Парижской Академии (Arts et Metiers) 1774 года (Масштаб 1 фут на 2 миллиметра).

Как добывали чугун и железо в прошлом (XVIII-м) столетии — можно хорошо узнать из двух знаменитых французских энциклопедий: 1) Encyclopedic ou dictionnaire raisonne des sciences par Diderot, D’Alam bert etc. 1751 — 1772, vol. VI et VII и Fa sc. V I de Recueil des planches и 2) Description des Arts et Metiers p. l’ Academie royale des sciences. 1761 — 1787: статьи Courtivron, Reaumur, Svedenborg и др. Из них извлечено по 2 рисунка, здесь (стр. 27 и 28) приложенных, чтобы показать состояние доменного производства к началу текущего столетия. Основная сущ­ность дела (т. е. получение сперва чугуна и затем передашь его на