Страница:Менделеев Д. Уральская железная промышленность в 1899 году.pdf/23

Есть проблемы при вычитке этой страницы

родъ критики. Н о такъ какъ въ большинстве пом’Ьщенныхъ записокъ и документовъ много данныхъ, проверять которыя было не­ возможно, то все же я долженъ возложить ответственность въ подлинности данныхъ на лицъ, доставившихъ мпгЬ помещенные за­ писки и документы и подписавшихся нодъ пими. П оэтому имена т'Ьхъ и другихъ приведены въ свомъ м есте. Отдельно благодарить каждаго изъ доставившихъ мн’Ь письменные свои записки и документы— я не въ силахъ, а потому приношу здесь имъ мою глубочайшую признательность. Они многое освещ аютъ, и т’Ьмъ драгоценнее для дела, что выражаютъ собою , съ одной стороны, вниманье къ цели и средствамъ всей нашей экспедицш, а, съ другой стороны, рисуютъ местные предметы съ точекъ зреш я местныхъ же деятелей или даютъ матер1алы, какихъ нельзя получить лично при кратковре­ менной п оездке по обширному краю. М н е кажется, что въ статьяхъ, помещенныхъ въ этой 2-й части издашя, найдется много такого, что само но се б е представляетъ интересъ новизны и умолчать о чемъ мне не следовало, когда оно дошло до моего сведеш я. А такъ какъ делать извлечеше изъ нисаннаго кемъ либо другимъ всегда опасно, потому что при этомъ невольно проглядываетъ лич­ ное м неш е извлекающаго, то я счнталъ наиболее це.лесообразнымъ напечатать полученное целикомъ, безъ всякихъ заметокъ или поправокъ ‘ ).

‘ ) К ром е, и то р ед к о, орфограф ическихъ и чисто корректурныхъ. Т акъ какъ я считаю полезнымъ п оспеш ить съ печаташ емъ всего отчета о нашей п о е з д к е на Уралъ, для чего п ечатаю тся единовременно в се три части издаш я, то въ эту вторую его часть быть м ож етъ придется п ом естить и часть тЬхъ статей , относящ ихся къ Уралу, которы я мнЬ обещ аны съ разныхъ с т о ронъ, но еще не доставлены к ъ т ом у времени (начало сентября 1 8 9 9 г .), когда я пишу эту вступительную главу. Иеж елаш е ж е мое затягивать п ечаташ е издаш я определяется двумя причинами. В о-первы хъ , промышленные успехи P occin ч асто такъ неожиданно бы стры , что годъ или два могутъ сильно изменять всю картину, а мне, понятно, хочется, чтобы издаш е отличалось сов р ем ен н ое™ . В о-втор ы хъ , м нож ество другихъ важныхъ де.ть, особенн о въ к ач еств е Уиравляющ аго Главною П алатою мЬръ п в есов ъ , м ож етъ оторвать меня отъ усидчиваго труда по о к о н ч а н т поручеш я, возлож еннаго на меня въ отнош енш къ Уралу. Х о тя свои выводы я уж е въ а в гу сте кратко изложилъ въ докладе г-ну Мини­ стру Фпнансовъ, но могу считать возлож енное на меня поручеш е выполненнымъ только тогда, когда напечатаю это издаш е, потому что въ немъ содерж атся т е элементы, изъ которы хъ сложились мои посильные убеж денiя и выводы.


Тот же текст в современной орфографии

род критики. Но так как в большинстве помещённых записок и документов много данных, проверять которые было не­возможно, то все же я должен возложить ответственность в подлинности данных на лиц, доставивших мне помещенные за­писки и документы и подписавшихся под ними. Поэтому имена тех и других приведены в свом месте. Отдельно благодарить каждого из доставивших мне письменные свои записки и документы— я не в силах, а потому приношу здесь им мою глубочайшую признательность. Они многое освещают, и тем драгоценее для дела, что выражают собою, с одной стороны, вниманье к цели и средствам всей нашей экспедиции, а, с другой стороны, рисуют местные предметы с точек зрения местных же деятелей или дают материалы, каких нельзя получить лично при кратковре­менной поездке по обширному краю. Мне кажется, что в статьях, помещенных в этой 2-й части издания, найдётся много такого, что само по себе представляет интерес новизны и умолчать о чём мне не следовало, когда оно дошло до моего сведения. А так как делать извлечение из писанного кем либо другим всегда опасно, потому что при этом невольно проглядывает лич­ное мнение извлекающего, то я считал наиболее целесообразным напечатать полученное целиком, без всяких заметок или поправок[1]

  1. Кроме, и то редко, орфографических и чисто корректурных. Так как я считаю полезным поспешить с печатанием всего отчёта о нашей поездке на Урал, для чего печатаются единовременно все три части издания, то в эту вторую его часть быть может придется поместить и часть тех статей, относящихся к Уралу, которые мне обещаны с разных сторон, но ещё не доставлены к тому времени (начало сентября 1899 г.), когда я пишу эту вступительную главу. Нежелание же моё затягивать печатание издания определяется двумя причинами. Во-первых, промышленные успехи Pоссии часто так неожиданно быстры, что год или два могут сильно изменять всю картину, а мне, понятно, хочется, чтобы издание отличалось современностью. Во-вторых, множество других важных дел, особенно в качестве управляющего Главной палатой мер и весов, может оторвать меня от усидчивого труда по окончанию поручения, возложенного на меня в отношении к Уралу. Хотя свои выводы я уже в августе кратко изложил в докладе г-ну мини­стру финансов, но могу считать возложенное на меня поручение выполненным только тогда, когда напечатаю это издание, потому что в нём содержатся те элементы, из которых сложились мои посильные убеждения и выводы.