Страница:Менделеев Д. Уральская железная промышленность в 1899 году.pdf/22

Есть проблемы при вычитке этой страницы

взглядъ каж ется, что сцены, снятыя нами въ тобольской тю рьм е каторж никовъ, не отн ося тся къ прямой ц6ли издаш я, но м н е ду­ м ается, что ф отограф ическая правда, ремесленныя заняП я, среди которы хъ застали мы каторж никовъ, гум анпость отн ош еш я даже къ завзятымъ убш цамъ и новое B'banie времени, проникаю щ ее даже до каторж ной тюрьмы — идутъ какъ разъ къ внутреннему смыслу того н ор учеш я , к отор ое на насъ возлож ено было при п о е з д к е въ Уральсш е края. В и деть, но умолчать, конечно, легко, но не согл а сн о съ тГмъ стрем леш ем ъ къ возм ож но - полному освЬ щ еH iio дей стви тел ьности, которыми оп редел я ется вся цель нашей поездки. П ри том ъ, иривыкнувъ съ си бирской ЮНОСТИ видеть въ каторж нике преж де всего человека «н е сч а ст н а го », зная лично, какъ въ Сибири относились всегд а къ этимъ людямъ, и осв ед ом ­ ленный о п и са ш яхъ и росказняхъ госп од ъ , п одобны хъ К еннану, я считаю долгомъ — на грязное пятно полож ить св е ж у ю краску ф отограф ической правдивости. Она всегда нуж на, а теперь, когда сибирская к аторга принцш пально отм ен ен а добрымъ п оры вом ь Ц аря, когда отъ нея ск ор о остан ется только п редаш е — говори ть т е м ь н у ж н ее, что не всякому дозволяютъ случай и м естны я власти убеди ться и ф отограф ировать действительность острож н ой жизни въ Сибири, долж енствую щ ей ск о р о н р ю б р е ст и новый ха рак терь. К р о м е личныхъ впечатленш и этой вступительной главы, въ первой части я считалъ необходимы мъ (глава 2 -я ) п ом ести ть н е ­ который обпця и предварительпыя св е д е ш я , относящ аяся къ У раль­ ском у краю. Эти н осл едш я извлечены изъ различныхъ стати сти ч ескихъ и географ ическихъ источниковъ для т о г о , чтобы облегчить ознакомлеш е съ краемъ, въ котором ъ мы ездили. Для этой же последней цели составлена и особа я карта, прилож енная къ издаш ю , и во 2-й главе указаны сп особ ы , какими она составлена. З д есь ж е я включилъ и краткш об зор ъ и ст о р ж усов ер ш ен ств ов а ш я ж елезнаго производства, чтобы показать путь, п о котором у чел овечество идетъ въ этом ъ дел е. В о второй части издаш я пом ещ ены н ек оторы е изъ т е х ъ многихъ документовъ, н а бр осовъ , заиисокъ и зам етокъ , которы е я получилъ во время п оездки или п о сл е нея. Выбраны т е , которы е и м ею ть неп осредственное отношен1е къ це.тямъ п оездки и содерж атъ факты, узнать которые и освЬтить могли только м естн ы е жители. Д обавлю, однако, что я — насколько было возм ож но — старался п ровери ть полученныя ноказаш я и и ом естилъ только то, что выдерягало этотъ


Тот же текст в современной орфографии

взгляд кажется, что сцены, снятые нами в тобольской тюрьме каторжников, не относятся к прямой цели издания, но мне ду­мается, то фотографическая правда, ремесленные занятия, среди которых застали мы каторжников, гуманность отношения даже к завзятым убийцам и новое веяние времени, проникающее даже до каторжной тюрьмы — идут как раз к внутреннему смыслу того поручения, которое на нас возложено было при поездке в Уральские края. Видеть, но умолчать, конечно, легко, но не согласно с тем стремлением к возможно - полному освещению действительности, которыми определяется вся цель нашей поездки. При том, привыкнув с сибирской юности видеть в каторжнике прежде всего человека «несчастнаго», зная лично, как в Сибири относились всегда к этим людям, и осведомленный о писаниях и россказнях господ, подобных Кеннану, я считаю долгом — на грязное пятно положить свежую краску фотографической правдивости. Она всегда нужна, а теперь, когда сибирская каторга принципиально отменена добрым порывом Царя, когда от неё скоро останется только предание — говорить тем нужнее, что не всякому дозволяют случай и местные власти убедиться и фотографировать действительность острожной жизни в Сибири, долженствующей скоро приобрести новый характер.

Кроме личных впечатлений и этой вступительной главы, в первой части я считал необходимым (глава 2-я) поместить некоторый общие и предварительные сведения, относящиеся к Уральскому краю. Эти последние извлечены из различных статистических и географических источников для того, чтобы облегчить ознакомление с краем, в котором мы ездили. Для этой же последней цели составлена и особая карта, приложенная к изданию, и во 2-й главе указаны способы, какими она составлена. Здесь же я включил и краткий обзор истории усовершенствования железного производства, чтобы показать путь, по которому человечество идёт в этом деле.

Во второй части издания помещены некоторые из тех многих документов, набросов, записок и заметок, которые я получил во время поездки или после неё. Выбраны те, которые имеют непосредственное отношение к целям поездки и содержат факты, узнать которые и осветить могли только местные жители. Добавлю, однако, что я — насколько было возможно — старался проверить полученные показания и поместил только то, что выдержало этот