БЕТЛИНГКЪ, Огтонъ Николаевичи (Otto Böhtlingk); родился 30 мая 1815 г. въ Петербургѣ, гдѣ его предки, родомъ изъ Любека, поселились въ началѣ XVIII вѣка. Опредѣленный въ Петропавловскую школу, Б. затѣмъ учился въ Гимназіи въ Дерптѣ, а въ 1833 г. поступилъ въ С.-Петербургскій Университетъ; однако, уже весною 1835 г. онъ перешелъ въ Берлинскій Университетъ; гдѣ слушалъ лекціи Боппа, а осенью того же года перешелъ въ Боннъ, гдѣ изучалъ санскритъ подъ руководствомъ А. В. Шлегеля и X. Лассена. Въ 1838 году Б. получилъ степень доктора философіи отъ Гиссенскаго Университета, но докторская диссертація его (о Панини) оставалась не напечатанной, такъ какъ уже въ 1839—1840 гг. имъ было исполнено изданіе текста грамматики Панини со введеніями, комментаріями и прекрасными указателями. Приглашенный въ 1842 году въ Имп. Академію Наукъ адъюнктомъ по санскритскому языку, онъ былъ избранъ въ это званіе 5 марта, а вскорѣ (13 декабря 1845 г.) былъ избранъ и въ экстраординарные академики; званіе ординарнаго академика онъ получилъ почти черезъ 10 лѣтъ — 4 августа 1855 года. Въ 1868 г. Б. покинулъ Петербургъ и поселился сперва въ Іенѣ, а затѣмъ въ Лейпцигѣ, гдѣ и проживалъ до самой своей смерти. 11 іюня 1894 г., по преклонности лѣтъ, Б. вышелъ въ отставку, при чемъ Академія Наукъ, 3 сентября того-же года, избрала его въ Почетные свои Члены, сохранивъ за нимъ право присутствованія въ засѣданіяхъ Конференціи и право подачи въ нихъ голоса. Правами этими, однако, Б. не пришлось пользоваться, такъ какъ онъ не возвращался больше въ Россію. Скончался онъ въ Лейпцигѣ 19 марта 1904 года.
Съ именемъ Бетлингка неразрывно связана память о такъ называемомъ „Петербургскомъ Словарѣ“, т. е. о санскритско-нѣмецкомъ словарѣ, вышедшемъ въ двухъ изданіяхъ: „Большомъ“ и „Маломъ“. Этотъ словарь имѣлъ рѣшающее значеніе въ исторіи индійской филологіи, которая въ значительной степени ему обязана своими быстрыми успѣхами. Несмотря на многочисленные и цѣнные труды по различнымъ вопросамъ, какъ въ области индійской филологіи, такъ и въ другихъ областяхъ, Б. справедливо долженъ считаться человѣкомъ „одной книги“; благодаря этой одной книгѣ онъ и занялъ то исключительное положеніе среди санскритистовъ, которое останется за нимъ навсегда.
Громадное, на долго руководящее значеніе имѣла его работа въ области, чрезвычайно далекой отъ индійской филологіи, — о языкѣ якутовъ: „Ueber die Sprache der Jakuten“, которая заняла по справедливости почетное мѣсто въ исторіи турецкой филологіи.
Тонкій знатокъ языка, ученый съ широкими филологическими интересами, Б. далъ много работъ по самымъ разнообразнымъ вопросамъ, но дѣломъ его жизни останется всегда „Петербургскій Словарь“. Б. принималъ дѣя-ельное участіе въ жизни Академіи во время своего пребыванія въ Петербургѣ и завѣдывалъ Академическою Типографіею.
1. Pâuini’s acht Bücher grammatischer Regeln. Herausgegeben von... I. 1839 (2Tit. ξξξ). II. 1840 (Tit. LXV, CXXV. 556). Bonn, H. B. König, 80. 1839—40.
