Директоромъ вновь учрежденнаго Историко-Филологическаго Института князя Безбородка въ Нѣжинѣ. 29 декабря 1879 г. избранный членомъ-корреспондентомъ Имп. Академіи Наукъ по Отдѣленію Русскаго языка и словесности, Л. 20 сентября 1882 г. вышелъ въ отставку, но уже 20 августа 1883 г. снова поступилъ на службу — Ректоромъ Имп. Варшавскаго Университета; 3 марта 1890 г. онъ избранъ былъ ординарнымъ академикомъ Имп. Академіи Наукъ по Отдѣленію Русскаго языка и словесности, съ оставленіемъ въ должности Ректора Варшавскаго Университета, а вскорѣ, 17 августа 1890 г., былъ назначенъ Попечителемъ Дерптскаго Учебнаго Округа (впослѣдствіи переименованнаго въ Рижскій), съ оставленіемъ въ званіи академика. Л. скончался въ ночь на 18 сентября 1899 г. на дачѣ, въ с. Кочеткѣ, Чугуевскаго уѣзда Харьковской губерніи.
1. Сравненіе перевода „Одиссеи“ Жуковскаго съ подлинникомъ, на основаніи разбора 9-й рапсодіи — ОЗ. 1849, т. LXIII, № 3. 1849.
2. Избраніе Михаила Ѳеодоровича на царство — „Опыты историко-филологическихъ трудовъ студентовъ Главнаго Педагогическаго Института“, С.-Пб. 1852, стр. 179—282. 1852.
3. О византійскомъ элементѣ въ языкѣ договоровъ русскихъ съ греками, С.-Пб. 1853. 1853.
4. О древне-русскихъ училищахъ, Харькова 1854. 1854.
5. Разборъ Слова о житіи и преставленіи в. кн. Димитрія Іоанновича. (Не напечатано, но было представлено во ІІ-ое Отдѣленіе Академіи Наукъ. См. ИзвИАН. II О., т. IV).
6. О педагогическомъ значеиіи сочиненій Екатерины Великой, Харьковъ. 1856. 1856.
7. Русскій языкъ въ областныхъ нарѣчіяхъ — Москвит. 1856, т. IV.
8. О прусскихъ регулятивахъ 1, 2 и 3 сентября 1854 года — ЖМНП. 1858, ч. ХСVII, двѣ статьи. 1858.
9. Мэнтенонъ, ся сочиненія и педагогическая дѣятельность до основаиін Сенъ-Сира — РСл. 1859, № 10. 1859.
10. Замѣтка о словѣ Севріа въ апокрифическомъ сказаніи объ Адамѣ — МВѢд. 1861, № 24. 1861.
11. Памятники стариннаго русскаго воспитанія — Чт. ОИДр. 1861, кн. III, стр. 1—71.
12. О педагогическихъ бесѣдахъ въ уѣздныхъ училищахъ — ЖМНП. 1861, ч. СХ, стр. 118.
13. Объ осмотрѣ низшихъ учебныхъ заведеній директорами училищъ — ЖМНП. 1861, ч. СХ, стр. 187.
14. Повѣсть о чудотворномъ образѣ Богородицы, находившемся въ Выдропускѣ — Лѣтоп. Р. лит. и др., кн. IV, М. 1862. 1862.
15. Рѣчь о заслугахъ ректора Харьковскаго университета А. П. Рославскаго-Петровскаго — МВѢд. 1862, № 250.
16. Мнѣніе о преподаваніи новаго періода русской литературы — Циркуляръ по Харьков. Уч. Окр. 1863, №№ 11 и 12. 1863.
17. Обозрѣніе учительскихъ съѣздовъ въ 1862 году въ Харьковскомъ Учебномъ Округѣ — ЖМНП. 1863, ч. СХVІІ, стр. 348, и ч. СХVІІІ, стр. 15 (двѣ статьи).
18. По поводу преобразованія духовныхъ семинарій — С.-Пб. Вѣд. 1863, №№ 166 и 167.
19. Обозрѣніе ветхозавѣтныхъ апокрифовъ — Дух. В. 1864, т. IX [отд. отт., Харьковъ. 1864]. 1864.
20. Нѣсколько словъ о Ломоносовѣ Сб. Памяти Ломоносова, 6-го апрѣля 1865 г., Харьковъ. 1865. 1865.
21. О трудахъ Ломоносова по грамматикѣ русскаго языка ипо русской исторіи — ibid.
22. О Ломоносовѣ по новымъ матеріаламъ, Харьковъ. 1865.
23. А. П. Зернинъ. Рѣчь при его погребеніи — Харьков. Губ. Вѣд. 1866, № 73. 1866.
24. Карамзинъ и его литературная дѣятельность. 1 декабря 1866, Харьковъ. 1866.
25. По вопросу объ устройствѣ гимназій — ЖМНП. 1867, ч. СХХХVІ, № 10, отд. II, стр. 155—192. 1867.
26. Вступительная рѣчь и заключительное слово на Съѣздѣ учителей русскаго языка въ Харьковѣ — Прибавленіе къ Циркуляру по Харьков. Уч. Окр. 1867 г., № 8.
27. О Крыловѣ и его литературной дѣя-
