по полученіи степени, былъ избранъ въ экстраординарные профессоры по каѳедрѣ исторіи всеобщей литературы. Въ 1876 г. удостоенъ званія члена-корреспондента по Отдѣленію Русскаго языка и словесности Имп. Академіи Наукъ, а 2 декабря 1877 г. былъ избранъ адъюнктомъ Академіи Наукъ по тому же Отдѣленію.
Въ 1879 г. В. былъ избранъ ординарнымъ профессоромъ С.-Петербургскаго Университета по каѳедрѣ исторіи всеобщей литературы, а 2 мая 1880 г. — избранъ и утвержденъ въ званіи экстраординарнаго академика по Отдѣленію Русскаго языка и словесности и, наконецъ, 4-го декабря 1881 г. избранъ и утвержденъ ординарнымъ академикомъ по тому же Отдѣленію Академіи. Съ осени 1886 г. по весну 1887 В. былъ командированъ за границу съ ученою цѣлью. Съ 1878 г. по 1889 г. онъ читалъ лекціи на Высшихъ Женскихъ (Бестужевскихъ) Курсахъ, а 3 апрѣля 1895 года утвержденъ въ званіи заслуженнаго ординарнаго профессора, въ каковомъ званіи состоялъ до смерти; 12 ноября 1901 г. В. былъ Высочайше назначенъ Предсѣдателъствующимъ въ Отдѣленіи Русскаго языка и словесности и Разряда изящной словесности Имп. Академіи Наукъ.
Кромѣ ученой службы, до смерти состоялъ Предсѣдателемъ Нео-Филологической секціи Филологическаго Общества при С.-Петербургскомъ Университетѣ, содѣйствуя его расширенію и преобразованію въ отдѣльное Нео-филологическое Общество (въ 1885 г.). Скончался 10 октября 1906 г., въ Петербургѣ и погребенъ на кладбищѣ Новодѣвичьяго монастыря.
1. Zeitschrift für Deutsches Alterthum, herausg. von M. Haupt, XI B., 2 H., Berl. 1858 — Лѣт. p. лит. и др., кн. I, т. 1, отд. III. M., 1859.
2. Лѣтопись Кая Корнелія Тацита. Переводъ Ал. Кронеберга, 2 части — ОЗ, ч. 21, т. СХХІ1І.
3. Данте Алигіэри, его жизнь и произведенія — ibid., ч. 21, т. СХХV.
4. Отъ Ниццы до Генуи — PB. 1861, № 15, апрѣль. 1861.
5. Одинъ день въ Венеціи — PB., № 32, авг.
6. Народный праздникъ въ Брнѣ — C.-Пб. Вѣд., № 198. 1863.
7. Религіозное возрожденіе Италіи и протестантская пропаганда — ibid., № 178. 1864.
8. Старая и новая Италія — ibid., № 249.
9. Католическіе монастыри и монастырская жизнь въ Италіи — ibid., №№ 279, 281, 288, 290, 295.
10. Итальянская новелла и Макьявелли — ibid., № 65. 1865.
11. „Gli Ezzelini, Dante e gli schiavi“ — Zamboni, Bibliografia ital., 1865.
12. О Гризелъдѣ Боккаччьо — Civiltà Italiana, 1865.
13. Дантъ и мытарства Итальянскаго единства — C.-Пб. Вѣд., № 126.
14. Народное образованіе въ Италіи — ibid., №№ 18, 19. 1866.
15. Нѣмцы, Итальянцы и Славяне въ легендахъ Фріуля — ibid., № 215.
16. Текстъ одной пьемонтской сказки, напоминающей одну иэъ драматическихъ передѣлокъ Карла Гоцци — Ateneo Ital., 15 Apr.
17. Novella della figlia del re di Dacia — Pisa, Nistri.
18. Le tradizioni popolari nei poemi d’Antonio Pucci — Ateneo. Ital., 15 Apr.
19. Данте и символическая поэзія католичества — BE., т. IV.
20. Италія послѣ войны 1866 года — C.-Пб. Вѣд., № 6. 1867.
21. Новый взглядъ на восточный вопросъ — ibid., № 123.
22. Il Paradiso degli Alberti, 4 vv., Bologna, Romagnoli.
23. Ueber eine ital. metrische Darstellung der Crescentiassage v. Ad. Mussafia — Riv. Bolognese, v. I, f.
4. 24. Замѣтки и сомнѣнія о сравнительномъ изученіи средневѣковаго эпоса — ЖМНП., ноябрь. 1868.
25. Новая книга Тэна: „Philosophie de l’art dans les Pays-Bas“ —C.-Пб. Вѣд., № 342.
