Страница:Маркъ Чертванъ - Мирные завоеватели.djvu/119

Эта страница была вычитана


салъ переводчикъ посольства въ Петербургѣ, Каттнеръ, тотъ самый, котораго видѣлъ Вотанъ у посла.

Каттнеръ просилъ передать письмо завѣдующему техническимъ отдѣломъ фирмы „Артигъ и Вейсъ“ Вольфу, и добавлялъ, что извиняется передъ Вотаномъ за безпокойство, но долженъ, наконецъ, такъ или иначе покончить съ негодяемъ, какимъ онъ считаетъ и открыто называетъ Вольфа, — чудовище, неспособное чувствовать любовь и благодарность. Старый Вотанъ долго вертѣлъ въ рукахъ письмо Каттнера къ Вольфу, и желаніе узнать, что пишетъ его врагу этотъ обиженный и ненавидящій Вольфа человѣкъ, охватывало его съ непреодолимой силой.

— Вольфъ сбѣжалъ, — думалъ Вотанъ, — и здѣсь ему никогда уже не удастся появиться въ какой-бы то ни было роли. Ужъ я позабочусь объ этомъ! Какъ я могу доставить это письмо Вольфу?

На этотъ вопросъ старикъ не хотѣлъ искать отвѣта; руки его сами собою разорвали конвертъ и вынули письмо Каттнера къ капитану.

Вотанъ надѣлъ очки и углубился въ чтеніе.

— Капитанъ! — писалъ Каттнеръ. — Вы отняли у меня жену и разбили мою жизнь. Я примирился съ этимъ, такъ какъ зналъ, что женѣ моей отомститъ за меня судьба, связавшая ее съ вами — человѣкомъ безъ сердца и чести! Однако, мнѣ никогда не приходило на умъ, что мнѣ же придется защищать эту неразумную, несчастную женщину отъ васъ. Я случайно узналъ изъ переписки посольства, что, вы, съ цѣлью отдѣлаться отъ моей жены и вашей любовницы, подстроили въ Нанси обыскъ въ ея квартирѣ, пользуясь услугами германскаго агента Блюта. Луиза арестована

115