Страница:Локиер - Астрономия.djvu/87

Эта страница выверена



неты.71
астрономія.

147. Такимъ образомъ кромѣ планетъ есть еще другіе члены этой системы, кометы и падающія звѣзды, о которыхъ будетъ еще говориться впослѣдствіи. Всѣ эти тѣла составляютъ родъ семейства, во главѣ котораго находится солнце и на таблицѣ II представленъ видъ этой системы, какъ она представлялась бы, еслибы на нее смотрѣть сверху. Но этимъ способомъ невозможно сообщить надлежащее понятіе о настоящихъ размѣрахъ системы. Для того, чтобы сдѣлать это, возьмите глобусъ съ небольшимъ два фута въ діаметрѣ, который будетъ изображать солнце. Въ такомъ случаѣ Меркурій пропорціонально равнялся бы зерну горчичнаго сѣмени, движущемуся по кругу, имѣющему 164 фута (около 23½ саженей); Венера — горошинѣ, движущейся по кругу въ 284 фута (около 40½ саженей); земля — также горошинѣ на разстояніи отъ солнца въ 430 футовъ (около 61½ сажени); Марсъ — большой булавочной головкѣ съ кругомъ въ 654 фута (около 93 саженей); меньшія планеты — зернамъ песку съ орбитами отъ 1,000 до 1,200 футовъ (142—171 сажени); Юпитеръ — умѣренной величины апельсину съ орбитою около трехъ четвертей версты въ діаметрѣ; Сатурнъ — небольшому апельсину съ орбитой въ одну версту и 100 саженей; Уранъ — большой вишнѣ или маленькой сливѣ, на окружности круга болѣе чѣмъ въ двѣ версты съ четвертью; и Нептунъ — большой сливѣ въ кругѣ около трехъ и три четверти верстъ въ діаметрѣ.

148. Я уже сказалъ вамъ, что разстояніе земли отъ солнца, представленное въ 430 футовъ (статья 147), на дѣлѣ составляетъ болѣе


Тот же текст в современной орфографии

147. Таким образом кроме планет есть еще другие члены этой системы, кометы и падающие звезды, о которых будет еще говориться впоследствии. Все эти тела составляют род семейства, во главе которого находится солнце и на таблице II представлен вид этой системы, как она представлялась бы, если бы на нее смотреть сверху. Но этим способом невозможно сообщить надлежащее понятие о настоящих размерах системы. Для того, чтобы сделать это, возьмите глобус с небольшим два фута в диаметре, который будет изображать солнце. В таком случае Меркурий пропорционально равнялся бы зерну горчичного семени, движущемуся по кругу, имеющему 164 фута (около 23½ саженей); Венера — горошине, движущейся по кругу в 284 фута (около 40½ саженей); земля — также горошине на расстоянии от солнца в 430 футов (около 61½ сажени); Марс — большой булавочной головке с кругом в 654 фута (около 93 саженей); меньшие планеты — зернам песку с орбитами от 1,000 до 1,200 футов (142—171 сажени); Юпитер — умеренной величины апельсину с орбитою около трех четвертей версты в диаметре; Сатурн — небольшому апельсину с орбитой в одну версту и 100 саженей; Уран — большой вишне или маленькой сливе, на окружности круга более чем в две версты с четвертью; и Нептун — большой сливе в круге около трех и три четверти верст в диаметре.

148. Я уже сказал вам, что расстояние земли от солнца, представленное в 430 футов (статья 147), на деле составляет более