Страница:Локиер - Астрономия.djvu/81

Эта страница выверена



система.67
астрономія.

ду звѣздами (слово планета значитъ «блуждающій») и подобно звѣздамъ исчезая днемъ. Подвиньте его затѣмъ въ положеніе C; тогда онъ будетъ восходить и заходить вмѣстѣ съ солнцемъ и потеряется въ лучахъ солнца. Еще подвиньте его до D; онъ тогда будетъ по лѣвую сторону солнца и будетъ восходить послѣ разсвѣта и заходить послѣ захода солнца, такъ что онъ будетъ видѣнъ только вечеромъ. Небольшое соображеніе покажетъ, что это тѣло будетъ представлять тѣже измѣненія какъ и луна и что мы никогда не можемъ видѣть его въ полночь. Но будетъ одно важное различіе. Такъ какъ земля, двигаясь вокругъ солнца, всегда находится почти на одинаковомъ разстояніи отъ него, то оно и представляется намъ почти одинаковой величины; и также точно такъ какъ луна, двигаясь вокругъ земли, находится отъ нея почти на одинаковомъ разстояніи, то она и кажется намъ всегда почти одинаковой величины. Помните, что я говорю о величинѣ, но не о формѣ. Но такъ какъ новая земля, о которой мы говоримъ, вращается вокругъ солнца, то иногда она бываетъ между нами и солнцемъ, а иногда на сторонѣ солнца противоположной намъ, такъ что ея разстояніе отъ насъ измѣняется. А слѣдовательно должна измѣняться и ея кажущаяся величина.

140. Поэтому если мы будемъ наблюдать эту новую землю въ телескопъ, то должны будемъ увидѣть, что она измѣняется по величинѣ, также какъ и по формѣ, подобно лунѣ. И еслибы ея атмосфера была ясна, то мы увидѣли бы моря и континенты и по ихъ движенію моглибы опредѣлить, какъ скоро вращается она на своей оси,


Тот же текст в современной орфографии

ду звездами (слово планета значит «блуждающий») и подобно звездам исчезая днем. Подвиньте его затем в положение C; тогда он будет восходить и заходить вместе с солнцем и потеряется в лучах солнца. Еще подвиньте его до D; он тогда будет по левую сторону солнца и будет восходить после рассвета и заходить после захода солнца, так что он будет виден только вечером. Небольшое соображение покажет, что это тело будет представлять те же изменения как и луна и что мы никогда не можем видеть его в полночь. Но будет одно важное различие. Так как земля, двигаясь вокруг солнца, всегда находится почти на одинаковом расстоянии от него, то оно и представляется нам почти одинаковой величины; и также точно так как луна, двигаясь вокруг земли, находится от неё почти на одинаковом расстоянии, то она и кажется нам всегда почти одинаковой величины. Помните, что я говорю о величине, но не о форме. Но так как новая земля, о которой мы говорим, вращается вокруг солнца, то иногда она бывает между нами и солнцем, а иногда на стороне солнца противоположной нам, так что её расстояние от нас изменяется. А следовательно должна изменяться и её кажущаяся величина.

140. Поэтому если мы будем наблюдать эту новую землю в телескоп, то должны будем увидеть, что она изменяется по величине, также как и по форме, подобно луне. И если бы её атмосфера была ясна, то мы увидели бы моря и континенты и по их движению могли бы определить, как скоро вращается она на своей оси,

5*