Страница:Летопись самовидца о войнах Богдана Хмельницкого (1846).djvu/96

Эта страница была вычитана


скимъ Августомъ, и краемъ Литовскимъ, на Смоленско, у свою землю Московскую на столицю пріѣхалъ предъ святымъ Семеономъ.

Его Царское Величество скоро за прибытіемъ на Москву чинилъ росмотръ межи Бояры и стрелцами, которые ся были збунтовали въ небытности его Царского Величества на Москвѣ и отступили своихъ старшихъ, которые были зоставленни отъ границы Шведской, и прійшли безъ указу подъ городъ Москву, и то задля якихъ бунтовъ, що ся на нихъ перевело и сами признали на себе, и такъ по указу его Царского Величества полчварти тысячи велено повѣсить, и по усѣхъ улицахъ и по дорогахъ повѣшано.

А самъ его Царское Величество до Воронежа къ Дону заѣхалъ, где судна морскія готовано, и тамъ до Рождества Христова змѣшкалъ, куда и Гетманъ Мазепа ѣздилъ за указомъ Царскимъ и повернулъ на свята Рождественскія до Гадячого, а Его Царское Величество въ Москву, где прибувши на Москвѣ, тотъ трупъ, що стрелцовъ вѣшано, росказалъ позбираючи ховати у землю, да еще иныхъ другихъ казалъ потратити многихъ, а за тую вину, же въ небытности Его Царского Величества на Москвѣ хотѣли иного Царя наставляти и Нѣмчиновъ всѣхъ выбити, а вступивши въ постъ великій, знову до Воронежа пойшолъ, и войска многія туда поспѣшали Московскія и Нѣмецкія, которыхъ много затяговыхъ на Москву прійшло изъ женками, а найболшей задля одного походу на окрентахъ, яко знающихся на томъ военномъ походу, жебы при нихъ и Московскій людъ призвычаился.

Тогожъ року дорожнета великая была въ хлѣбѣ; тогожъ року въ Черниговѣ Архіепископъ Іоаннъ Максимовичъ поставленъ.


РОКУ 1699.

Турки зъ великимъ Государемъ Царемъ Петромъ Алексѣевичемъ на тридцать, а зъ Цесаремъ и Королемъ Полскимъ на двадцать лѣтъ примирилися и Камянецъ Подолскій Королевѣ Полскому Турчинъ Сентября въ 13 день отдалъ въ прежное владѣніе.

Тогожъ року на Москвѣ чинъ стрелецкій отставлено за ихъ бунты, однихъ вытраченно, вывѣшанно, а лѣтнихъ въ салдаты поверстано, а иныхъ у сылку зослано, и такій гнѣвъ былъ на ихъ Царскій, же килкомъ самъ головы постыналъ, а зъ дворомъ Боярскихъ кабелныхъ слугъ у салдаты побранно и изъ маетностей монастырскихъ и Боярскихъ зъ двадцяти пяти салдата выставливанно зо всѣмъ народамъ, оружемъ, харчею и одежею.

Тогожъ року войска Козацкія покоя ради никуда не ходили, но въ домѣхъ пробували, на войну же зъ Шведомъ тилко заводилися.


РОКУ 1700.

Король Полскій Августъ вторый зачалъ войну зъ Королемъ Шведскимъ Каролюсомъ и вой-

Тот же текст в современной орфографии

ским Августом, и краем Литовским, на Смоленско, у свою землю Московскую на столицю приехал пред святым Семеоном.

Его Царское Величество скоро за прибытием на Москву чинил росмотр межи Бояры и стрелцами, которые ся были збунтовали в небытности его Царского Величества на Москве и отступили своих старших, которые были зоставленни от границы Шведской, и прийшли без указу под город Москву, и то задля яких бунтов, що ся на них перевело и сами признали на себе, и так по указу его Царского Величества полчварти тысячи велено повесить, и по усех улицах и по дорогах повешано.

А сам его Царское Величество до Воронежа к Дону заехал, где судна морские готовано, и там до Рождества Христова змешкал, куда и Гетман Мазепа ездил за указом Царским и повернул на свята Рождественские до Гадячого, а Его Царское Величество в Москву, где прибувши на Москве, тот труп, що стрелцов вешано, росказал позбираючи ховати у землю, да еще иных других казал потратити многих, а за тую вину, же в небытности Его Царского Величества на Москве хотели иного Царя наставляти и Немчинов всех выбити, а вступивши в пост великий, знову до Воронежа пойшол, и войска многие туда поспешали Московские и Немецкия, которых много затяговых на Москву прийшло из женками, а найболшей задля одного походу на окрентах, яко знающихся на том военном походу, жебы при них и Московский люд призвычаился.

Тогож року дорожнета великая была в хлебе; тогож року в Чернигове Архиепископ Иоанн Максимович поставлен.


РОКУ 1699.

Турки з великим Государем Царем Петром Алексеевичем на тридцать, а з Цесарем и Королем Полским на двадцать лет примирилися и Камянец Подолский Королеве Полскому Турчин Сентября в 13 день отдал в прежное владение.

Тогож року на Москве чин стрелецкий отставлено за их бунты, одних вытраченно, вывешанно, а летних в салдаты поверстано, а иных у сылку зослано, и такий гнев был на их Царский, же килком сам головы постынал, а з двором Боярских кабелных слуг у салдаты побранно и из маетностей монастырских и Боярских з двадцяти пяти салдата выставливанно зо всем народам, оружем, харчею и одежею.

Тогож року войска Козацкия покоя ради никуда не ходили, но в домех пробували, на войну же з Шведом тилко заводилися.


РОКУ 1700.

Король Полский Август вторый зачал войну з Королем Шведским Каролюсом и вой-