Сталося розорванне згоды Королю Полскому зъ Турчиномъ, за разъ по отправленню сейму, войска Полскіе казано збирати: а Турчинъ подобно того не знаючи, скупивши силы великія пойшолъ на Цесара Христіянского и переправивши Дунай опановалъ усю землю Венгерскую, которая оному поддалася напередъ доброволне, а то взглядомъ того, же за подущеніемъ Езуитовъ хотѣлъ ихъ отъ вѣры Лютерской отвернути, чого они не хотячи терпѣти нарушення своей вѣры Турчину поддалися. Итакъ Везиръ зъ войсками своими подступилъ подъ городъ столечный Цесарскій Вѣдно, где Цесарь давши бой и не могучи выдолати силамъ великимъ Турецкимъ, въ городѣ Виднѣ замкнулся, и тамъ городъ приказавши своимъ Гетманомъ, уступилъ въ вышіе панства задля скуплення войска, где презъ цѣлое лѣто у великомъ обложенню зоставалъ, которые обложенцѣ просили Короля Полского Яна Собеского о поратовання, который стоялъ на границѣ своей за Краковомъ, который видячи такъ великую налогу отъ бесурманъ Христіянамъ, якъ найскорѣй войска збиралъ такъ кварцяніе, якъ и посполитое рушення, и затягаючи по усей землѣ своей и по Украинѣ, заразъ плату давано. Итакъ барзо великіе войска скупилъ, и Бога узявши на помощь, пойшолъ противъ войскъ Турецкихъ, о чомъ довѣдавшись Турчинъ, Вѣдно казалъ моцно доставати, а самъ зъ войсками иными противъ Короля Полского пойшолъ, легце собѣ тіе войска важачи, але оного фортуна омилила, бо що учинилъ былъ засадку войскъ своихъ пѣхоты тысячей 40: усе тое знесено отъ Короля Полского, ажъ и самъ Везиръ не выдержалъ зъ своими войсками, але за помощіею Божіею и тіе розбити стали, же у малой купѣ мусѣли утѣкати, оставивши гарматы, наметы, усе при собѣ що мѣли, а и тіе войска, що города Вѣдня доставали побиты, ледво що утекло, неулѣччоное множество бусурмана пропало, где и самъ Король въ Вѣднѣ городѣ побувавши и искупившися зъ иншими Ксіонженты Христіянскими зь войсками великими пойшли наздогонъ за Везиромъ, не даючи оному отпочинку, которая потреба была Сентября 13 дня, и знову у Дуная у мостовъ мѣли потребу, и тамъ Турковъ збили, которые великимъ гуртомъ на мостъ пойшли, зъ которыми и мости на Дунаи обломилися, где знову много погинуло отъ меча и потонуло, которые жолнерове мосты направивши, за Турками пойшли, где по килка кротъ Турковъ громили усѣхъ, по трехъ по четыри кротъ валечныхъ было и на всѣхъ потребахъ Турковъ шванковали, и городовъ много Турецкихъ попустошили, и куды хотѣли войска Полскіе ходили и пустошили у килканадцять миль отъ Цариграда, и въ тихъ потребахъ Пашей много погинуло и живыхъ жолнѣре побрали, которые у Лвовѣ въ вязенню зоставали и Господарь Волоскій Дука.
Тогожъ року у Полской землѣ увъ осени, по святомъ Симеонѣ, около Ярославля, знову овощь и
Сталося розорванне згоды Королю Полскому з Турчином, за раз по отправленню сейму, войска Полские казано збирати: а Турчин подобно того не знаючи, скупивши силы великие пойшол на Цесара Християнского и переправивши Дунай опановал усю землю Венгерскую, которая оному поддалася наперед доброволне, а то взглядом того, же за подущением Езуитов хотел их от веры Лютерской отвернути, чого они не хотячи терпети нарушення своей веры Турчину поддалися. Итак Везир з войсками своими подступил под город столечный Цесарский Ведно, где Цесарь давши бой и не могучи выдолати силам великим Турецким, в городе Видне замкнулся, и там город приказавши своим Гетманом, уступил в вышие панства задля скуплення войска, где през целое лето у великом обложенню зоставал, которые обложенце просили Короля Полского Яна Собеского о поратовання, который стоял на границе своей за Краковом, который видячи так великую налогу от бесурман Християнам, як найскорей войска збирал так кварцяние, як и посполитое рушення, и затягаючи по усей земле своей и по Украине, зараз плату давано. Итак барзо великие войска скупил, и Бога узявши на помощь, пойшол против войск Турецких, о чом доведавшись Турчин, Ведно казал моцно доставати, а сам з войсками иными против Короля Полского пойшол, легце собе тие войска важачи, але оного фортуна омилила, бо що учинил был засадку войск своих пехоты тысячей 40: усе тое знесено от Короля Полского, аж и сам Везир не выдержал з своими войсками, але за помощиею Божиею и тие розбити стали, же у малой купе мусели утекати, оставивши гарматы, наметы, усе при собе що мели, а и тие войска, що города Ведня доставали побиты, ледво що утекло, неулеччоное множество бусурмана пропало, где и сам Король в Ведне городе побувавши и искупившися з иншими Ксионженты Християнскими зь войсками великими пойшли наздогон за Везиром, не даючи оному отпочинку, которая потреба была Сентября 13 дня, и знову у Дуная у мостов мели потребу, и там Турков збили, которые великим гуртом на мост пойшли, з которыми и мости на Дунаи обломилися, где знову много погинуло от меча и потонуло, которые жолнерове мосты направивши, за Турками пойшли, где по килка крот Турков громили усех, по трех по четыри крот валечных было и на всех потребах Турков шванковали, и городов много Турецких попустошили, и куды хотели войска Полские ходили и пустошили у килканадцять миль от Цариграда, и в тих потребах Пашей много погинуло и живых жолнере побрали, которые у Лвове в вязенню зоставали и Господарь Волоский Дука.
Тогож року у Полской земле ув осени, по святом Симеоне, около Ярославля, знову овощь и
