водцею былъ, хотѣло учинити совершеннымъ гетманомъ, аже епископъ Меѳодій, на тотъ часъ тому заздростячи, а Васюта, полковникъ нѣжинскій, себѣ хотячи, упросилъ князя Ромодановскаго, жебы найскорѣй ишолъ подъ Черкасы, не дожидаючи Якима Сомка гетмана, крторый на радощахъ гулялъ зъ козаками. А тое спріялъ писаръ Сомковъ, же Васютѣ, который потаемне переняти былъ отъ Васюты, и той почувши, же конечно рада мѣетъ быти на подтвержденія гетманства Сомковѣ, аже и козаки и полку Нѣжинского на тое схилялися. Итакъ князь Ромодановскій, не ожидающій пріѣзду Сомкового, зъ Переяславля рушилъ зъ войсками московскими, при которомъ и Васюта зъ полкомъ Нѣжинскимъ пойшолъ, и иные усѣ полки зоставивши, до которыхъ Сомко пріѣхавши, аже не засталъ князя, до Канева рушилъ, по Заднѣпрю не малую узявши здобычъ, въ цѣлости повернули къ домомъ, уставивши полковника Лизогуба въ Каневѣ. А князь Ромодановскій, прійшовши къ слободцѣ Богушковой и войско перебравши, послалъ товарища своего, столника Приклонского, который, переправивши Днѣпръ, подступилъ подъ городъ Черкасы, которому Черкасы здалися. Итамъ будучи въ Черкасахъ, наставили полковникомъ зъ своей руки Михайла Гамалѣю, и немного що зоставивши Москвы, столникъ Приклонскій зъ войскомъ ишолъ унизъ Днѣпромъ, зближаючи къ Чигирину, ажъ до Божина притягнулъ, тое схиляючи. А князь Ромодановскій симъ бокомъ Днѣпра ишолъ унизъ и тамъ же противно Бужина сталъ надъ Круковомъ. Але тое счастя знову ся отминило, бо гетманъ Хмелниче́нко, прибивши въ Чигиринъ, того жъ часу послалъ къ Ордѣ, якую посланцѣ застали готовую Орду въ поляхъ, и заразъ поспѣшилъ салтанъ, укилканадцять тысячей перебраннрй орды, пришолъ до Чигирина. О чомъ увѣдомившися столникъ Приклонскій, рушилъ зъ Бужина къ перевозу, и тамъ оныхъ напала Орда, и оборонною рукою до самого перевозя ишли таборомъ и мало що утратили. Тилко жъ нашъ людъ несталый, зоставивши таборъ, черезъ Днѣпръ въ плынь пойшолъ, тилко поромомъ перевезли, що Татаре ажъ у Днѣпръ за Москвою уганяли, але зъ берега стрѣлбою зъ гарматъ и дробною оныхъ отбивали, бо вода мала на тотъ часъ была. Итакъ, болше не бавячися у Днѣпра, пойшли съ Приклонскимъ къ Лубнямъ. А Хмелницкій, не могучи переясловской шкоды собѣ наградити и укрѣпитися, отдавъ гетманство Тетерѣ, а самъ въ чернцѣ постригся.
Между тѣмъ Запорожскіе козаки въ радѣ своей самоволно Бруховецкого украинскимъ огласили гетманомъ и писменно Его Царскому Величеству рекомендовали. По челобиттю же Меѳодія епископа и Васюты, указалъ Его Велилество кого хотя волными голосами избрати на гетманство, и подъ сее время Бруховецкому, зъ Запорожа до Гадяча пришедшему, которые великое повшанованне отъ Царя мѣли и чого хотѣли, то у его одержали. Итакъ Бруховецкій, якъ першей наменилося, выйшолъ зъ Запорожжя зъ козаками въ килка сотъ, которого князь Ромодановскій вдачне принялъ и при нихъ сталъ, же тая уся Украина по Ро-
водцею был, хотело учинити совершенным гетманом, аже епископ Мефодий, на тот час тому заздростячи, а Васюта, полковник нежинский, себе хотячи, упросил князя Ромодановского, жебы найскорей ишол под Черкасы, не дожидаючи Якима Сомка гетмана, крторый на радощах гулял з козаками. А тое сприял писар Сомков, же Васюте, который потаемне переняти был от Васюты, и той почувши, же конечно рада меет быти на подтверждения гетманства Сомкове, аже и козаки и полку Нежинского на тое схилялися. Итак князь Ромодановский, не ожидающий приезду Сомкового, з Переяславля рушил з войсками московскими, при котором и Васюта з полком Нежинским пойшол, и иные усе полки зоставивши, до которых Сомко приехавши, аже не застал князя, до Канева рушил, по Заднепрю не малую узявши здобыч, в целости повернули к домом, уставивши полковника Лизогуба в Каневе. А князь Ромодановский, прийшовши к слободце Богушковой и войско перебравши, послал товарища своего, столника Приклонского, который, переправивши Днепр, подступил под город Черкасы, которому Черкасы здалися. Итам будучи в Черкасах, наставили полковником з своей руки Михайла Гамалею, и немного що зоставивши Москвы, столник Приклонский з войском ишол униз Днепром, зближаючи к Чигирину, аж до Божина притягнул, тое схиляючи. А князь Ромодановский сим боком Днепра ишол униз и там же противно Бужина стал над Круковом. Але тое счастя знову ся отминило, бо гетман Хмелниче́нко, прибивши в Чигирин, того ж часу послал к Орде, якую посланце застали готовую Орду в полях, и зараз поспешил салтан, укилканадцять тысячей перебраннрй орды, пришёл до Чигирина. О чом уведомившися столник Приклонский, рушил з Бужина к перевозу, и там оных напала Орда, и оборонною рукою до самого перевозя ишли табором и мало що утратили. Тилко ж наш люд несталый, зоставивши табор, через Днепр в плынь пойшол, тилко поромом перевезли, що Татаре аж у Днепр за Москвою уганяли, але з берега стрелбою з гармат и дробною оных отбивали, бо вода мала на тот час была. Итак, болше не бавячися у Днепра, пойшли с Приклонским к Лубням. А Хмелницкий, не могучи переясловской шкоды собе наградити и укрепитися, отдав гетманство Тетере, а сам в чернце постригся.
Между тем Запорожские козаки в раде своей самоволно Бруховецкого украинским огласили гетманом и писменно Его Царскому Величеству рекомендовали. По челобиттю же Мефодия епископа и Васюты, указал Его Велилество кого хотя волными голосами избрати на гетманство, и под сее время Бруховецкому, з Запорожа до Гадяча пришедшему, которые великое повшанованне от Царя мели и чого хотели, то у его одержали. Итак Бруховецкий, як першей наменилося, выйшол з Запорожжя з козаками в килка сот, которого князь Ромодановский вдачне принял и при них стал, же тая уся Украина по Ро-
