почавши отъ Прилуцкого, по усей Украинѣ.
У великій постъ войска коронные уступили зъ Заднѣпра, зоставивши тилко козаковъ пѣхоту, але и тихъ усѣхъ повыганяли зъ городовъ Заднѣпрскихъ, и знову усе Заднѣ́пря зостало въ подданствѣ Его Царскому Величеству, а Сомко гетманомъ меновался, любо радою не обранный былъ; задя чого гетманъ Хмелниче́нко хана зъ Крыму зо всѣми ордами затягъ и Переяславль держалъ въ обложенню зъ ордами и войскомъ козацкимъ и жолнѣрами, але своего не доказалъ, бо городъ Переяславль и инные оному не здавалися, а напотомъ на зиму повернулъ подъ Нѣжинъ, и Ханъ стоялъ въ селѣ Хорошомъ Озерѣ, а Хмелницкій съ козаками у селѣ Кропивной. Итакъ не привернувши Заднѣпра много полону побрали ажъ по-за Стародубомъ коло Гиблина и у Московщинѣ, и ханъ уступилъ по Богоявленію отъ Нѣжина посполу съ Хмелницкимъ вовся.
Уступаючи ханъ и Хмелницкій зъ Заднѣпра, зоставили козаковъ у Ирклѣевѣ и такъ около Ирклѣева, аже шкоды великіе чинили по Заднѣпрю. Околничій князь Григорій Григорьевичь Ромодановскій, скупивши войска, пошолъ къ Ирклѣеву и тихъ Татаръ погромилъ у Веремѣевцѣ, съ которыхъ мало увойшло за Днѣпръ, бо той погромъ былъ заразъ по Воскресеніи, и А(И?)рклѣевъ узяли и спалили. Тихъ же святъ Сомко учинилъ раду въ Козельцѣ, и тамъ гетманомъ его козаки учинивши, присягли ему, тилко тое не тривало, бо тая рада стала неслушна для того, же послали до Его Царского Величества, просячи о позволеніи зуполной рады, на которой бы и войско съ Запорожжя было, жебы одностайне гетмана оббрали и одного слухали, бо Запорожцѣ собѣ гетмана Бруховецкого звали, а полковникъ Нѣжинскій Васюта себѣ гетманства хотѣлъ и не слухалъ Сомка гетмана. На що юже Царское Величество позволилъ, жебы рада были и гетмана собѣ постановили; аже тая козельская рада стала не слушне, и гнѣвъ царскій сталъ. А до того епископъ Меѳодій, который на той радѣ былъ и до присягѣ приводилъ также и Васюта, полковникъ Нѣжинскій, описали Сомка гетмана, же конечне по орду посылаетъ, хотячи измѣнити, що была неправда, бо того жъ року и лѣта гетманъ Хмелницкій, затягши орды часть и жолнѣровъ комонника и пѣхоты, и изъ усѣми полками своими переправивши Днѣпръ, подступилъ подъ Переясловлѣ и оного доставалъ часъ немалый, але ничого не вскуралъ бо тамъ было войско царское и козацкое при Сомку, которые можне оборонился. И того жъ часу околничій князь Ромодановскій, скупивши войско и Нѣжинскій полкъ при собѣ маючи, просто къ Переяславлю потягнулъ зъ войскомъ, где Татаре, приставши на свѣтанню подъ войско подъ Пи-
почавши от Прилуцкого, по усей Украине.
У великий пост войска коронные уступили з Заднепра, зоставивши тилко козаков пехоту, але и тих усех повыганяли з городов Заднепрских, и знову усе Задне́пря зостало в подданстве Его Царскому Величеству, а Сомко гетманом меновался, любо радою не обранный был; задя чого гетман Хмелниче́нко хана з Крыму зо всеми ордами затяг и Переяславль держал в обложенню з ордами и войском козацким и жолнерами, але своего не доказал, бо город Переяславль и инные оному не здавалися, а напотом на зиму повернул под Нежин, и Хан стоял в селе Хорошом Озере, а Хмелницкий с козаками у селе Кропивной. Итак не привернувши Заднепра много полону побрали аж по-за Стародубом коло Гиблина и у Московщине, и хан уступил по Богоявлению от Нежина посполу с Хмелницким вовся.
Уступаючи хан и Хмелницкий з Заднепра, зоставили козаков у Ирклееве и так около Ирклеева, аже шкоды великие чинили по Заднепрю. Околничий князь Григорий Григорьевичь Ромодановский, скупивши войска, пошёл к Ирклееву и тих Татар погромил у Веремеевце, с которых мало увойшло за Днепр, бо той погром был зараз по Воскресении, и А(И?)рклеев узяли и спалили. Тих же свят Сомко учинил раду в Козельце, и там гетманом его козаки учинивши, присягли ему, тилко тое не тривало, бо тая рада стала неслушна для того, же послали до Его Царского Величества, просячи о позволении зуполной рады, на которой бы и войско с Запорожжя было, жебы одностайне гетмана оббрали и одного слухали, бо Запорожце собе гетмана Бруховецкого звали, а полковник Нежинский Васюта себе гетманства хотел и не слухал Сомка гетмана. На що юже Царское Величество позволил, жебы рада были и гетмана собе постановили; аже тая козельская рада стала не слушне, и гнев царский стал. А до того епископ Мефодий, который на той раде был и до присяге приводил также и Васюта, полковник Нежинский, описали Сомка гетмана, же конечне по орду посылает, хотячи изменити, що была неправда, бо того ж року и лета гетман Хмелницкий, затягши орды часть и жолнеров комонника и пехоты, и из усеми полками своими переправивши Днепр, подступил под Переясловле и оного доставал час немалый, але ничого не вскурал бо там было войско царское и козацкое при Сомку, которые можне оборонился. И того ж часу околничий князь Ромодановский, скупивши войско и Нежинский полк при собе маючи, просто к Переяславлю потягнул з войском, где Татаре, приставши на светанню под войско под Пи-
