Радивилъ притягнулъ подъ Чернѣговъ, але, юже́ тамъ нѣчого не вскура́вши, назадъ повернулъ на Любечъ и, прійшовши до Любеча зъ своими людми военными, городъ Любечъ осадилъ, и самъ, знову переправивши за Днѣпръ, потягнулъ на Кіевъ и, тамъ притягнувши на долное мѣсто, немаль пустое засталъ, бо съ козаками и мѣщане кіевскіе уступили суднами у низъ Днѣпра къ Переяславлю, Черкасомъ и къ инымъ мѣстамъ коло Днѣпра, где могли пройти байдаками и иными суднами. А митрополита кіевскій Силвестръ Коссовъ не уступовалъ съ катерды, але́ зостава́лъ при церкви святой Софіи. Такъ же и архимандрита печерскій Іосифъ Тризна зъ братіею зоставали у монастыру Печерскомъ, любо великую шкоду и небезпечность здоровя имѣли. И, поплюдрова́вши въ Кіевѣ, войско литовское потягнуло подъ Бѣлую Церковь, где ску́пившись съ войскомъ короннымъ, наступили на Хмелницкого гетма́на. Але однакъ гетма́нъ Хмелницкій собою не зво́нпилъ: далъ добрый бой обо́мъ тимъ войскамъ, коронному и литовскому, же оныхъ много пало и отъ козаковъ трудность великую и обиду мѣли, а ба́рзей о живность задля́ ко́ней. Итакъ зъ собою сто́ячи презъ недѣль двѣ, почали до зго́ды прихо́дити презъ воеводу кіевского Адама Киселя́, который на той зго́дѣ великую шко́ду понеслъ отъ Татаръ, бо оного пожако́вано. Итакъ на той згодѣ гетманове коронные вымогли тое на Хмелницкомъ, же позволивъ войску коронному въ Браславлю на збо́же, а части другой войска стати на Заднѣпру въ полкахъ Нѣжинскомъ и Чернѣговскомъ и въ Вишневичѣ, а войску литовскому у Стародубовщинѣ. Итакъ тую зго́ду принявши, войска розійшлися. А що до иншихъ пактовъ, на збаражскихъ пунктахъ стало. Тилко то новая, що войско стало въ тихъ городахъ, где козацство. И Хмелницкій гетма́нъ при той згодѣ взявши заставу добрую пановъ значныхъ, былъ у войску коронномъ у гетмановъ коронныхъ и Литовского на бенке́тѣ презъ цѣлый день и повернулъ въ цѣлости. До того жъ и Любечъ зоставалъ зъ жолнѣрами въ обложе́нню отъ козаковъ, ажъ росказанія зайшло отъ гетмана Хмелницкого, жебы отступили отъ Любеча. Итакъ войска розійшлися по той згодѣ такъ коронные литовскіе, яко тежъ и козацкіе по домахъ по Успеніи Пресвятой Богородицы, и тоей же зимы, за тимъ позволеніемъ гетмана Хмелницкого, войска коронные росположилися: гетманъ коронный Калиновскій, который зоставъ по Потоцкому Миколаю, бо Потоцкій тоей же осени померъ, итакъ братъ Калиновскаго Калиновскій же на Заднѣ́пра притягнулъ зъ войсками коронными, за унѣверсаломъ гетмана Хмелницкого; которому Заднѣпра не сопротивляючись въ городы пустило; и самъ сталъ Калиновскій въ Нѣжинѣ и тамъ зимовалъ, а войска, которые мѣлъ при себѣ немалые, росправилъ по разныхъ городахъ по Заднѣ́прю и поза Десною. А литовское войско стало въ Стародубо́вщинѣ, якъ идеть границя князства Литовского. Козацство зась, зостаючое въ городахъ, волно сходило съ тихъ городовъ, кидаючи набытки свои у городѣ, къ Полтавѣ и тамъ слободы
Радивил притягнул под Чернегов, але, юже́ там нечого не вскура́вши, назад повернул на Любеч и, прийшовши до Любеча з своими людми военными, город Любеч осадил, и сам, знову переправивши за Днепр, потягнул на Киев и, там притягнувши на долное место, немаль пустое застал, бо с козаками и мещане киевские уступили суднами у низ Днепра к Переяславлю, Черкасом и к иным местам коло Днепра, где могли пройти байдаками и иными суднами. А митрополита киевский Силвестр Коссов не уступовал с катерды, але́ зостава́л при церкви святой Софии. Так же и архимандрита печерский Иосиф Тризна з братиею зоставали у монастыру Печерском, любо великую шкоду и небеспечность здоровя имели. И, поплюдрова́вши в Киеве, войско литовское потягнуло под Белую Церковь, где ску́пившись с войском коронным, наступили на Хмелницкого гетма́на. Але однак гетма́н Хмелницкий собою не зво́нпил: дал добрый бой обо́м тим войскам, коронному и литовскому, же оных много пало и от козаков трудность великую и обиду мели, а ба́рзей о живность задля́ ко́ней. Итак з собою сто́ячи през недель две, почали до зго́ды прихо́дити през воеводу киевского Адама Киселя́, который на той зго́де великую шко́ду понесл от Татар, бо оного пожако́вано. Итак на той згоде гетманове коронные вымогли тое на Хмелницком, же позволив войску коронному в Браславлю на збо́же, а части другой войска стати на Заднепру в полках Нежинском и Чернеговском и в Вишневиче, а войску литовскому у Стародубовщине. Итак тую зго́ду принявши, войска розийшлися. А що до инших пактов, на збаражских пунктах стало. Тилко то новая, що войско стало в тих городах, где козацство. И Хмелницкий гетма́н при той згоде взявши заставу добрую панов значных, был у войску коронном у гетманов коронных и Литовского на бенке́те през целый день и повернул в целости. До того ж и Любеч зоставал з жолнерами в обложе́нню от козаков, аж росказания зайшло от гетмана Хмелницкого, жебы отступили от Любеча. Итак войска розийшлися по той згоде так коронные литовские, яко теж и козацкие по домах по Успении Пресвятой Богородицы, и тоей же зимы, за тим позволением гетмана Хмелницкого, войска коронные росположилися: гетман коронный Калиновский, который зостав по Потоцкому Миколаю, бо Потоцкий тоей же осени помер, итак брат Калиновского Калиновский же на Задне́пра притягнул з войсками коронными, за уневерсалом гетмана Хмелницкого; которому Заднепра не сопротивляючись в городы пустило; и сам стал Калиновский в Нежине и там зимовал, а войска, которые мел при себе немалые, росправил по разных городах по Задне́прю и поза Десною. А литовское войско стало в Стародубо́вщине, як идеть границя князства Литовского. Козацство зась, зостаючое в городах, волно сходило с тих городов, кидаючи набытки свои у городе, к Полтаве и там слободы
