Страница:Кузмин - Покойница в доме.djvu/131

Эта страница выверена


— 125 —

графъ Ульрихъ разсѣкъ мечомъ веревки, связывавшія незнакомца, затѣмъ сталъ разспрашивать, какимъ образомъ тотъ очутился въ такомъ странномъ положеніи. Увидя, что съ нимъ говорятъ пріѣзжіе, мужчина съ бородой разсказалъ, что его привязали къ дереву его же братья изъ боязни, что онъ донесетъ отцу, какъ они сговаривались отравить послѣдняго, чтобы получить наслѣдство. Подѣлившись съ незнакомцемъ одеждой и накормивъ его, Ульрихъ и его спутники отправились дальше, благодаря Небо за начало рыцарскихъ подвиговъ.

Не доѣзжая до ближайшаго города, они замѣтили много людей въ-одиночку, по-двое и цѣлыми партіями, шедшихъ въ одномъ съ ними направленіи. Чѣмъ ближе они подъѣзжали къ городу, тѣмъ толпа все увеличивалась, а когда они въѣхали въ улицы, то едва могли двигаться впередъ отъ массы народа, спѣшившаго на городскую площадь. Всѣ лавки и частныя квартиры были заперты и въ окнахъ виднѣлись только няньки съ грудными дѣтьми, да больные, которые, будучи оставлены дома, смотрѣли на улицу. Хотя обѣдня еще не отошла, но церкви были пусты, даже нищихъ не было, а пѣвчіе поминутно вертѣли головами, чтобы хотя однимъ глазомъ увидѣть въ открытую дверь, что дѣлается на площади. На площади происходилъ судъ. Передъ судьей стояли сѣдой старикъ въ богатыхъ одеждахъ и молодая женщина въ черномъ. У старика выраженіе лица было спокойное и недоброе, а молодая женщина была очень блѣдна, красива и все время плакала и крестилась. Они судились о какихъ-то земляхъ, которыя старикъ за долги хотѣлъ оттягать отъ дамы, а у той онѣ были послѣднія. Но, вѣроятно, за этимъ дѣломъ крылась другая какая-нибудь болѣе важная вражда, потому что иначе нельзя было себѣ


Тот же текст в современной орфографии

граф Ульрих рассек мечом веревки, связывавшие незнакомца, затем стал расспрашивать, каким образом тот очутился в таком странном положении. Увидя, что с ним говорят приезжие, мужчина с бородой рассказал, что его привязали к дереву его же братья из боязни, что он донесет отцу, как они сговаривались отравить последнего, чтобы получить наследство. Поделившись с незнакомцем одеждой и накормив его, Ульрих и его спутники отправились дальше, благодаря Небо за начало рыцарских подвигов.

Не доезжая до ближайшего города, они заметили много людей в одиночку, по двое и целыми партиями, шедших в одном с ними направлении. Чем ближе они подъезжали к городу, тем толпа всё увеличивалась, а когда они въехали в улицы, то едва могли двигаться вперед от массы народа, спешившего на городскую площадь. Все лавки и частные квартиры были заперты и в окнах виднелись только няньки с грудными детьми, да больные, которые, будучи оставлены дома, смотрели на улицу. Хотя обедня еще не отошла, но церкви были пусты, даже нищих не было, а певчие поминутно вертели головами, чтобы хотя одним глазом увидеть в открытую дверь, что делается на площади. На площади происходил суд. Перед судьей стояли седой старик в богатых одеждах и молодая женщина в черном. У старика выражение лица было спокойное и недоброе, а молодая женщина была очень бледна, красива и все время плакала и крестилась. Они судились о каких-то землях, которые старик за долги хотел оттягать от дамы, а у той они были последние. Но, вероятно, за этим делом крылась другая какая-нибудь более важная вражда, потому что иначе нельзя было себе