Страница:Кузмин - Первая книга рассказов.djvu/180

Эта страница была вычитана


— Это не благоразумно съ твоей стороны! Помимо денежной цѣнности, оно безцѣнно, какъ фамильная вещь.

— Это прямо предвѣстіе несчастій.

— Будемъ надѣяться, что смерть Льва Ивановича достаточно несчастное извѣстіе, чтобы исчерпать всю бѣду.

Генералъ завздыхалъ снова. Павла Петровна не удержалась, чтобы не начать:

— Не взялъ ли его Павиликинъ съ собою? Отъ него станется!

— Зачѣмъ? Разсмотрѣть? Такъ онъ его и такъ хорошо видѣлъ и спрашивалъ, сколько за него давали антиквары и все прочее.

— Могъ и такъ, просто, взять.

— То-есть, своровалъ, по-твоему?

Павла Петровна не поспѣла отвѣтить, потому что въ разговоръ вступила Настя, быстро и взволнованно вошедшая въ комнату.

— Папа! — громко заговорила она: — Сергѣй Павловичъ дѣлаетъ мнѣ предложеніе; надѣюсь, ты не противъ?

— Не теперь, не теперь! — замахалъ на нее руками генералъ.

— Отчего? Что за сроки? Ты его достаточно хорошо знаешь, — сказала Настя и покраснѣла.


Тот же текст в современной орфографии

— Это не благоразумно с твоей стороны! Помимо денежной ценности, оно бесценно, как фамильная вещь.

— Это прямо предвестие несчастий.

— Будем надеяться, что смерть Льва Ивановича достаточно несчастное известие, чтобы исчерпать всю беду.

Генерал завздыхал снова. Павла Петровна не удержалась, чтобы не начать:

— Не взял ли его Павиликин с собою? От него станется!

— Зачем? Рассмотреть? Так он его и так хорошо видел и спрашивал, сколько за него давали антиквары и всё прочее.

— Мог и так, просто, взять.

— То есть, своровал, по-твоему?

Павла Петровна не поспела ответить, потому что в разговор вступила Настя, быстро и взволнованно вошедшая в комнату.

— Папа! — громко заговорила она: — Сергей Павлович делает мне предложение; надеюсь, ты не против?

— Не теперь, не теперь! — замахал на нее руками генерал.

— Отчего? Что за сроки? Ты его достаточно хорошо знаешь, — сказала Настя и покраснела.


[ 172 ]