Страница:Кузмин - Зелёный соловей.djvu/79

Эта страница была вычитана


— 75 —

— Главнымъ украшеніемъ вашего сада, конечно, служитъ этотъ шаръ: онъ очень веселитъ, — говорила гостья, а хозяйка, не останавливаясь, отвѣчала:

— Да, конечно. Я вообще даже не считаю садъ за садъ, если въ немъ нѣтъ шара.

Женичка пожалъ Женину руку, будто она и была зеленымъ шаромъ. Но та его поняла, и ея тонкіе красноватые пальцы отвѣтили на пожатье. Потомъ она порхнула одна на площадку, оставя своего кавалера курить подъ кустомъ. Ея голосокъ, слившись съ двумя другими, исчезъ на балконѣ, а Женичка произнесъ внушительно и раздѣльно, вслухъ:

— Женя Дмитріевна Боскеткина, — будто читая визитную карточку. Потомъ произнесъ тѣмъ же тономъ: — Евгенія Дмитріевна Полукласова, — и улыбнулся возможности такой перемѣны.

У шара заговорили ломающіеся альты: Сашукъ, Машукъ и Доримедонтъ. И эти говорили о шарѣ, но не такъ, какъ пожилыя дамы. Гости уничижали украшеніе среди астръ, хозяева откровенно и заносчиво его защищали.

— А у васъ нѣтъ шара!

— За то у папы есть сабля. Онъ былъ офицеромъ, а вашъ — штафирка.

Старшій Доримедонтъ, который стыдился своихъ усовъ въ пятнадцать лѣтъ, сказалъ:

— Все равно: оба служатъ Царю и Отечеству.

Мысль, что Дмитрій Петровичъ Боскеткинъ служитъ Царю и Отечеству, показалась необыкновенно смѣшной Сапіуку, имѣвшему о такихъ вещахъ самое романтическое представленіе.

Смѣхъ скоро перешелъ въ пинки и драку; тутъ докуривъ папиросу, вышелъ Женичка Полукласовъ и всѣхъ, и своихъ и чужихъ выдралъ за уши, не исклю-


Тот же текст в современной орфографии

— Главным украшением вашего сада, конечно, служит этот шар: он очень веселит, — говорила гостья, а хозяйка, не останавливаясь, отвечала:

— Да, конечно. Я вообще даже не считаю сад за сад, если в нём нет шара.

Женичка пожал Женину руку, будто она и была зеленым шаром. Но та его поняла, и её тонкие красноватые пальцы ответили на пожатье. Потом она порхнула одна на площадку, оставя своего кавалера курить под кустом. Её голосок, слившись с двумя другими, исчез на балконе, а Женичка произнес внушительно и раздельно, вслух:

— Женя Дмитриевна Боскеткина, — будто читая визитную карточку. Потом произнес тем же тоном: — Евгения Дмитриевна Полукласова, — и улыбнулся возможности такой перемены.

У шара заговорили ломающиеся альты: Сашук, Машук и Доримедонт. И эти говорили о шаре, но не так, как пожилые дамы. Гости уничижали украшение среди астр, хозяева откровенно и заносчиво его защищали.

— А у вас нет шара!

— За то у папы есть сабля. Он был офицером, а ваш — штафирка.

Старший Доримедонт, который стыдился своих усов в пятнадцать лет, сказал:

— Всё равно: оба служат Царю и Отечеству.

Мысль, что Дмитрий Петрович Боскеткин служит Царю и Отечеству, показалась необыкновенно смешной Сапиуку, имевшему о таких вещах самое романтическое представление.

Смех скоро перешел в пинки и драку; тут докурив папиросу, вышел Женичка Полукласов и всех, и своих и чужих выдрал за уши, не исклю-