Страница:Кузмин - Бабушкина шкатулка.djvu/91

Эта страница была вычитана


85

И вашъ отвѣтъ я считалъ не только отвѣтомъ неизвѣстному корреспонденту, а какъ деликатный, сердечный совѣтъ въ настоящемъ моемъ затрудненіи…

— Боже мой, Боже мой! — простонала Звонкова, хватаясь за голову.

— Кого же, по крайней мѣрѣ, вы любите? — спросила она, нѣсколько успокоившись.

— Подругу вашей дочери. Лидію Петровну.

— Вѣдь это все вздоръ!

— Не думаю.

Анна Яковлевна постукала пальцами по столу и вдругъ совершенно неожиданно бурно привлекла къ себѣ растерявшагося Георгія Васильевича и стала покрывать его лицо поцѣлуями, крѣпко сжимая шею полными руками.

— Нѣтъ… это неправда… я тебя не отдамъ… это не романъ… ты — мое сердце, мое тѣло… Я не отдамъ тебя такъ просто… Лидія — дѣвчонка, она ничего не понимаетъ… Я… я… ты… нѣтъ… нѣтъ…

Гуляръ, освободившись отъ объятій, стоялъ, потупя глаза. Казалось, сама Анна Яковлевна была сконфужена своимъ порывомъ.

— Что вы со мной дѣлаете? — спросила она укоризненно.

— Исполняю вашъ совѣтъ.

Звонкова долго смотрѣла на молодого человѣка, наконецъ, тихо и отчетливо произнесла: «подите отъ меня, у васъ нѣтъ сердца!» — и, взявъ перо, большими буквами написала: «Глава восьмая».


Тот же текст в современной орфографии

И ваш ответ я считал не только ответом неизвестному корреспонденту, а как деликатный, сердечный совет в настоящем моем затруднении…

— Боже мой, Боже мой! — простонала Звонкова, хватаясь за голову.

— Кого же, по крайней мере, вы любите? — спросила она, несколько успокоившись.

— Подругу вашей дочери. Лидию Петровну.

— Ведь это всё вздор!

— Не думаю.

Анна Яковлевна постукала пальцами по столу и вдруг совершенно неожиданно бурно привлекла к себе растерявшегося Георгия Васильевича и стала покрывать его лицо поцелуями, крепко сжимая шею полными руками.

— Нет… это неправда… я тебя не отдам… это не роман… ты — мое сердце, мое тело… Я не отдам тебя так просто… Лидия — девчонка, она ничего не понимает… Я… я… ты… нет… нет…

Гуляр, освободившись от объятий, стоял, потупя глаза. Казалось, сама Анна Яковлевна была сконфужена своим порывом.

— Что вы со мной делаете? — спросила она укоризненно.

— Исполняю ваш совет.

Звонкова долго смотрела на молодого человека, наконец, тихо и отчетливо произнесла: «подите от меня, у вас нет сердца!» — и, взяв перо, большими буквами написала: «Глава восьмая».