Страница:Кузмин - Бабушкина шкатулка.djvu/71

Эта страница была вычитана


I.

Какъ и слѣдовало ожидать, «женщина съ зонтикомъ» обратила на себя вниманіе почти всѣхъ. Кто интересовался, почему картина, изображавшая даму, сидѣвшую за небольшимъ столомъ и поднявшую рюмку краснаго вина на свѣтъ, называется «женщина съ зонтикомъ», — и тщетно искалъ этого предмета на полотнѣ. Кто восхищался нѣжными тонами ткани, лица, освѣщеннаго снизу, и краснымъ звѣздистымъ отблескамъ свѣта черезъ вино на прозрачной рукѣ. Кто высказывалъ свое мнѣніе о красотѣ изображаемой дамы и дѣлалъ догадки о ея происхожденіи, національности и характерѣ. Ея отношенія къ художнику тоже не мало занимали праздное воображеніе зрителей. Кто она: жена, любовница, случайная модель, пожелавшая остаться неузнанной, или профессіональная натурщица? Это было трудно прочесть въ чувственныхъ и нѣсколько надменныхъ чертахъ высокой брюнетки, съ низкимъ лбомъ, прикрытымъ, къ тому же, длинной чолкой.

Конечно, названіе могло бы легко счесться не за вызовъ (для этого было слишкомъ незначительно), а за нѣкоторую шалость, за желаніе подразнить публику. Въ углу картины, впрочемъ, былъ виденъ кусочекъ закрытаго зонтика цвѣта «винной гущи», и, отъ цвѣта ли матеріи, отъ названія ли картины, хотѣлось видѣть раскрытымъ этотъ зонтикъ за спиною дамы, чтобы онъ тоже наложилъ тяжелый красноватый оттѣнокъ на сидящую, вродѣ того, что вино бросало на ея тонкую руку, — такъ что, пожалуй,


Тот же текст в современной орфографии
I.

Как и следовало ожидать, «женщина с зонтиком» обратила на себя внимание почти всех. Кто интересовался, почему картина, изображавшая даму, сидевшую за небольшим столом и поднявшую рюмку красного вина на свет, называется «женщина с зонтиком», — и тщетно искал этого предмета на полотне. Кто восхищался нежными тонами ткани, лица, освещенного снизу, и красным звездистым отблескам света через вино на прозрачной руке. Кто высказывал свое мнение о красоте изображаемой дамы и делал догадки о её происхождении, национальности и характере. Её отношения к художнику тоже не мало занимали праздное воображение зрителей. Кто она: жена, любовница, случайная модель, пожелавшая остаться неузнанной, или профессиональная натурщица? Это было трудно прочесть в чувственных и несколько надменных чертах высокой брюнетки, с низким лбом, прикрытым, к тому же, длинной челкой.

Конечно, название могло бы легко счесться не за вызов (для этого было слишком незначительно), а за некоторую шалость, за желание подразнить публику. В углу картины, впрочем, был виден кусочек закрытого зонтика цвета «винной гущи», и, от цвета ли материи, от названия ли картины, хотелось видеть раскрытым этот зонтик за спиною дамы, чтобы он тоже наложил тяжелый красноватый оттенок на сидящую, вроде того, что вино бросало на её тонкую руку, — так что, пожалуй,

Собр. соч. М. Кузмина.5