Страница:Кузмин - Бабушкина шкатулка.djvu/67

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Эта страница была вычитана


61

— Да, да, разумѣется. Благодарю васъ за участье. Какой ужасный случай!

— Ужасный? Пустяки!

— Т. е., какъ это пустяки?

Не отвѣчая на восклицаніе гостьи, Васса Петровна вдругъ спросила:

— Вы меня не узнаете?

— Нѣтъ.

— А, между тѣмъ, я у васъ была. Я у васъ зеркало торговала.

— Ахъ, такъ это были. ..

— Я, я. Вы тогда говорили насчетъ отраженій вашего и г-на Деболина, будто въ зеркалѣ остались какіе-то тамъ слѣды. Такъ это все пустяки! Модестъ Несторовичъ любитъ одну меня и — нераэлучимо мой!

Васса Петровна поднялась съ дивана, вся розовая и улыбающаяся, будто ее палилъ огонь; поднялась и Елизавета Николаевна.

— Все это можетъ быть, но я могу вамъ не повѣрить. Я бы хотѣла слышать это отъ самого Модеста Несторовича.

— И услышите!

— Можетъ быть, его здѣсь нѣтъ, вы вызвали меня только, чтобы издѣваться надо мной?

— Нѣтъ, онъ здѣсь и все подтвердитъ вамъ.

— Странно!

— Идемте, милая, не волнуйтесь, — покровительственно сказала Васса Петровна и, взявъ соперницу за руку, повела ее къ двери. Остановившись, она поцѣловала Жадынскую и еще разъ повторила:

— Не волнуйтесь.

Но онѣ не успѣли открытъ двери, какъ послѣднюю распахнула тетя Вѣра.

— Васса, Васса!.. Модестъ Несторовичъ... Какое несчастье!..


Тот же текст в современной орфографии

— Да, да, разумеется. Благодарю вас за участье. Какой ужасный случай!

— Ужасный? Пустяки!

— Т. е., как это пустяки?

Не отвечая на восклицание гостьи, Васса Петровна вдруг спросила:

— Вы меня не узнаёте?

— Нет.

— А, между тем, я у вас была. Я у вас зеркало торговала.

— Ах, так это были...

— Я, я. Вы тогда говорили насчёт отражений вашего и г-на Деболина, будто в зеркале остались какие-то там следы. Так это всё пустяки! Модест Несторович любит одну меня и — неразлучимо мой!

Васса Петровна поднялась с дивана, вся розовая и улыбающаяся, будто её палил огонь; поднялась и Елизавета Николаевна.

— Всё это может быть, но я могу вам не поверить. Я бы хотела слышать это от самого Модеста Несторовича.

— И услышите!

— Может быть, его здесь нет, вы вызвали меня только, чтобы издеваться надо мной?

— Нет, он здесь и всё подтвердит вам.

— Странно!

— Идемте, милая, не волнуйтесь, — покровительственно сказала Васса Петровна и, взяв соперницу за руку, повела её к двери. Остановившись, она поцеловала Жадынскую и ещё раз повторила:

— Не волнуйтесь.

Но они не успели открыть двери, как последнюю распахнула тётя Вера.

— Васса, Васса!.. Модест Несторович... Какое несчастье!..