Страница:Кузмин - Антракт в овраге.djvu/206

Эта страница была вычитана


— 200 —

— Что это значитъ, Роза? — спросила старшая Слива, когда дочь вернулась минутъ черезъ пять.

— Ничего особеннаго. Я помѣстила объявленіе, что ищу письменной работы, — и вотъ нашла…

— Боже мой, Боже мой! Но почему ты мнѣ ничего не сказала? Что о тебѣ подумаютъ! Приходятъ какіе-то чужіе мужчины!

— Вы — смѣшная, мама. Конечно, чужіе! Откуда же ждать знакомыхъ, когда ихъ нѣтъ? И потомъ этотъ господинъ уже не молодой и съ виду показался порядочнымъ.

Она посмотрѣла на визитную карточку и прочла вслухъ:

— Калистъ Петровичъ Ролановъ.

— Какъ, какъ?

— Калистъ Петровичъ Ролановъ.

— Ты не пойдешь туда, Роза! — воскликнула Маріанна Антоновна.

— Почему? Я увѣрена, что ничего дурного не произойдетъ, а, между тѣмъ, нужно же что-нибудь дѣлать! Это лучше, чѣмъ вамъ ходить и выпрашивать подачки.

— Я не объ этомъ. Мѣсто — Богъ съ нимъ, иди, но не къ Роланову.

— Развѣ вы его знаете?

— Что ты! откуда мнѣ его знать?

— Почему же иначе вы противъ того, чтобы я у него занималась?

— Это невозможно! Ну, мнѣ его лицо не понравилось.

— Не понимаю! пожилой человѣкъ! я думаю, — онъ вамъ ровесникъ.

— На полтора года моложе! — вырвалось у Маріанны Антоновны.


Тот же текст в современной орфографии

— Что это значит, Роза? — спросила старшая Слива, когда дочь вернулась минут через пять.

— Ничего особенного. Я поместила объявление, что ищу письменной работы, — и вот нашла…

— Боже мой, Боже мой! Но почему ты мне ничего не сказала? Что о тебе подумают! Приходят какие-то чужие мужчины!

— Вы — смешная, мама. Конечно, чужие! Откуда же ждать знакомых, когда их нет? И потом этот господин уже не молодой и с виду показался порядочным.

Она посмотрела на визитную карточку и прочла вслух:

— Калист Петрович Роланов.

— Как, как?

— Калист Петрович Роланов.

— Ты не пойдешь туда, Роза! — воскликнула Марианна Антоновна.

— Почему? Я уверена, что ничего дурного не произойдет, а, между тем, нужно же что-нибудь делать! Это лучше, чем вам ходить и выпрашивать подачки.

— Я не об этом. Место — Бог с ним, иди, но не к Роланову.

— Разве вы его знаете?

— Что ты! откуда мне его знать?

— Почему же иначе вы против того, чтобы я у него занималась?

— Это невозможно! Ну, мне его лицо не понравилось.

— Не понимаю! пожилой человек! я думаю, — он вам ровесник.

— На полтора года моложе! — вырвалось у Марианны Антоновны.