Страница:Крестовский - Петербургские золотопромышленники.djvu/168

Эта страница была вычитана


— 162 —

— По моему, лучше всего будетъ совокупить солиднаго мужа съ веселой лореткой — и получится достойный ихъ плодъ.

— То есть, какъ же это?

— То есть, вы скорѣе всего достигнете своей цѣли… Вы сдѣлаете обѣдъ, потомъ вечеръ, потомъ ужинъ… Я самъ возьмусь, пожалуй, устроить все это…

— Сперва обѣдъ, потомъ вечеръ, потомъ ужинъ! проговорилъ, соображаясь, откупщикъ. Какъ же все это? въ одинъ день, заразъ?

— Да, заразъ, въ одинъ день. Чтожь тутъ такого? тѣмъ лучше: зако̀рмите больше — и дѣла успѣшнѣй обдѣлаете.

— Ну, ладно! Я за этимъ не постою!.. Только бы мнѣ хотѣлося попараднѣе… Эдакъ, бы генералъ-губернатора пригласить…

— Ой, нѣтъ!.. Какъ можно генералъ-губернатора!

— Отчего же нельзя?

— Да не поѣдетъ…

— Вотъ тебѣ на!.. Не поѣдетъ!.. У меня въ Славнобубенскѣ нашъ проѣздомъ почти


Тот же текст в современной орфографии

— По-моему, лучше всего будет совокупить солидного мужа с веселой лореткой — и получится достойный их плод.

— То есть, как же это?

— То есть, вы скорее всего достигнете своей цели… Вы сделаете обед, потом вечер, потом ужин… Я сам возьмусь, пожалуй, устроить всё это…

— Сперва обед, потом вечер, потом ужин! — проговорил, соображаясь, откупщик. Как же всё это? в один день, за раз?

— Да, за раз, в один день. Что ж тут такого? тем лучше: зако́рмите больше — и дела успешней обделаете.

— Ну, ладно! Я за этим не постою!.. Только бы мне хотелося попараднее… Эдак, бы генерал-губернатора пригласить…

— Ой, нет!.. Как можно генерал-губернатора!

— Отчего же нельзя?

— Да не поедет…

— Вот тебе на!.. Не поедет!.. У меня в Славнобубенске наш проездом почти