Страница:Крестовский - Петербургские золотопромышленники.djvu/150

Эта страница была вычитана


— 144 —

— Цаловать себя? это я и теперь сдѣлаю! подхватилъ онъ съ нѣкоторымъ легкимъ нахальствомъ, и, въ подтвержденіе своихъ словъ, обнялъ гувернантку и поцаловалъ ее въ губы.

— Цаловать!.. повторила она какъ бы съ упрекомъ въ неблагодарности, а развѣ этого мало?

— Не мало; но это не все, только половина дѣла.

— Вы требуете отъ меня всего? задумчиво и грустно проговорила она, довольно искусно принимая беззащитный и трогательный видъ жертвы.

— Всего! настоятельно подтвердилъ мальчикъ.

— Но Алексисъ…

— Но сударыня…

— Вы забываете и свое и мое положеніе въ домѣ вашего батюшки… Мы оба зависимы…

— Это все пустяки! вы все не то говорите! перебилъ Алексисъ.


Тот же текст в современной орфографии

— Целовать себя? это я и теперь сделаю! — подхватил он с некоторым легким нахальством, и, в подтверждение своих слов, обнял гувернантку и поцеловал ее в губы.

— Целовать!.. — повторила она как бы с упреком в неблагодарности, — а разве этого мало?

— Не мало; но это не всё, только половина дела.

— Вы требуете от меня всего? — задумчиво и грустно проговорила она, довольно искусно принимая беззащитный и трогательный вид жертвы.

— Всего! — настоятельно подтвердил мальчик.

— Но Алексис…

— Но сударыня…

— Вы забываете и свое, и мое положение в доме вашего батюшки… Мы оба зависимы…

— Это всё пустяки! вы всё не то говорите! — перебил Алексис.