изъ нихъ она была принята, а отъ другаго не была принята. Онъ сказалъ: я убью тебя! А онъ сказалъ: Богъ принимаетъ только отъ благочестивыхъ; 31. если ты поднимешь на меня руку твою, чтобы убить меня, то я не подниму руки моей на тебя, что бы убить тебя: я боюсь Бога, Господа міровъ. 32. Хочу, что бы ты на себя взялъ и мой грѣхъ и твой грѣхъ, и за то былъ страдальцемъ въ огнѣ: онъ — воздаяніе ожесточеннымъ. 33. Его страсть увлекла его къ убійству брата своего: онъ убилъ его, и явился въ числѣ несчастныхъ. 34. Богъ послалъ во́рона, который сталъ разрывать землю, что бы показать ему, какъ скрыть наготу брата своего. Онъ сказалъ: горе мнѣ! не могу ли и я поступить подобно сему ворону и скрыть наготу брата моего? И онъ былъ въ числѣ раскаеваюіцихся. 35. По этой причинѣ Мы написали въ законъ для сыновъ Исраилевыхъ: кто убьетъ человѣка — кромѣ человѣка, распространяющаго нечестіе на землѣ —: тотъ какъ бы убьетъ всѣхъ людей; а кто сохранитъ жизнь его, тотъ какъ бы сохранитъ жизнь всѣхъ людей.
36. Наши посланники уже приходили къ нимъ съ ясными указаніями; но и послѣ того многіе изъ нихъ въ этой странѣ остались своевольными. 37. Тѣмъ, которые воюютъ противъ Бога и посланника Его и усиливаются распространить на землѣ нечестіе, воздаяніемъ будетъ только то, что или будутъ убиты, или будутъ распяты, или руки и ноги у нихъ будутъ отсѣчены накрестъ, или будутъ изгнаны изъ своей земли. Такое посрамленіе будетъ имъ въ здѣшней жизни, а въ будущей жизни имъ будетъ великая мука, 38. кромѣ тѣхъ, которые покаятся прежде, нежели получите вы власть надъ ними. Знайте, что Богъ прощающій, милосердъ. 39. Вѣрующіе! бойтесь Бога, ищите достойнаго благоволенія Его, и ревностно подвизайтесь на пути Его; можетъ быть, вы будете счастливы. 40. Истинно, если бы
из них она была принята, а от другого не была принята. Он сказал: я убью тебя! А он сказал: Бог принимает только от благочестивых; 31. если ты поднимешь на меня руку твою, чтобы убить меня, то я не подниму руки моей на тебя, что бы убить тебя: я боюсь Бога, Господа миров. 32. Хочу, что бы ты на себя взял и мой грех и твой грех, и за то был страдальцем в огне: он — воздаяние ожесточенным. 33. Его страсть увлекла его к убийству брата своего: он убил его, и явился в числе несчастных. 34. Бог послал ворона, который стал разрывать землю, что бы показать ему, как скрыть наготу брата своего. Он сказал: горе мне! не могу ли и я поступить подобно сему ворону и скрыть наготу брата моего? И он был в числе раскаеваюицихся. 35. По этой причине Мы написали в закон для сынов Исраилевых: кто убьет человека — кроме человека, распространяющего нечестие на земле —: тот как бы убьет всех людей; а кто сохранит жизнь его, тот как бы сохранит жизнь всех людей.
36. Наши посланники уже приходили к ним с ясными указаниями; но и после того многие из них в этой стране остались своевольными. 37. Тем, которые воюют против Бога и посланника Его и усиливаются распространить на земле нечестие, воздаянием будет только то, что или будут убиты, или будут распяты, или руки и ноги у них будут отсечены накрест, или будут изгнаны из своей земли. Такое посрамление будет им в здешней жизни, а в будущей жизни им будет великая мука, 38. кроме тех, которые покаятся прежде, нежели получите вы власть над ними. Знайте, что Бог прощающий, милосерд. 39. Верующие! бойтесь Бога, ищите достойного благоволения Его, и ревностно подвизайтесь на пути Его; может быть, вы будете счастливы. 40. Истинно, если бы
