Страница:Коран - Г.С. Саблуков, 1894 г., 2-е издание.djvu/86

Эта страница была вычитана


86
глава (4) жены.

ями невѣрныхъ, минуя вѣрующихъ! Не ищутъ ли они себѣ чести предъ ними? Честь во всей своей полнотѣ во власти Бога. 139. Онъ уже ниспослалъ вамъ въ этомъ писаніи, что они, когда слушаете вы знаменія Божіи, не вѣруютъ въ нихъ и смѣются надъ ними; а потому не бесѣдуйте съ ними, покуда они не вступятъ въ разговоръ о другомъ чемъ либо. Если не такъ, то вы подобны имъ! Истинно, Богъ соберетъ въ геенну лицемѣровъ и невѣрныхъ, всѣхъ вмѣстѣ. 140. Они таковы, что ожидаютъ отъ васъ только выгоднаго себѣ: если на сторонѣ вашей будетъ отъ Бога побѣда, то они говорятъ: не съ вами ли мы? Но если на сторонѣ невѣрныхъ будетъ успѣхъ, то они говорятъ: не мы ли помогли вамъ побѣдить, не мы ли защитили васъ отъ вѣрующихъ? Богъ разсудитъ васъ въ день воскресенія: не бывать тому, чтобы Богъ невѣрнымъ далъ успѣхъ противъ вѣрующихъ. 141. Лицемѣры хотятъ обмануть Бога, тогда какъ Онъ обманываетъ ихъ! Когда они становятся на молитву, то стоятъ нерадиво; притворно выказываютъ себя людямъ, а о Богѣ вспоминаютъ очень мало, 142. вися между ними и качаясь то къ тѣмъ, то къ этимъ. Кого вводитъ въ заблужденіе Богъ, тому ты не отыщешь дороги. 143. Вѣрующіе! не избирайте себѣ друзей изъ невѣрныхъ, минуя вѣрующихъ: захотите ли дать Богу ясную улику на себя самихъ? 144. Дѣйствительно, лицемѣры будутъ въ самой исподней глубинѣ адскаго пламени, и тебѣ не найти заступника за нихъ. 145. Только тѣ, которые покаются, будутъ дѣлать доброе, ищутъ себѣ защиты у Бога, искренно предъ Богомъ совершаютъ дѣла благочестія, — только тѣ будутъ вмѣстѣ съ вѣрующими: а вѣрующимъ Богъ непремѣнно доставитъ великую награду. 146. Какъ подвергнетъ васъ Богъ наказанію, если вы благодарны и вѣрующи? Богъ — благотворенъ, знающій. 147. Богъ не любитъ того, что разглашаютъ


Тот же текст в современной орфографии

ями неверных, минуя верующих! Не ищут ли они себе чести пред ними? Честь во всей своей полноте во власти Бога. 139. Он уже ниспослал вам в этом писании, что они, когда слушаете вы знамения Божии, не веруют в них и смеются над ними; а потому не беседуйте с ними, покуда они не вступят в разговор о другом чём либо. Если не так, то вы подобны им! Истинно, Бог соберет в геенну лицемеров и неверных, всех вместе. 140. Они таковы, что ожидают от вас только выгодного себе: если на стороне вашей будет от Бога победа, то они говорят: не с вами ли мы? Но если на стороне неверных будет успех, то они говорят: не мы ли помогли вам победить, не мы ли защитили вас от верующих? Бог рассудит вас в день воскресения: не бывать тому, чтобы Бог неверным дал успех против верующих. 141. Лицемеры хотят обмануть Бога, тогда как Он обманывает их! Когда они становятся на молитву, то стоят нерадиво; притворно выказывают себя людям, а о Боге вспоминают очень мало, 142. вися между ними и качаясь то к тем, то к этим. Кого вводит в заблуждение Бог, тому ты не отыщешь дороги. 143. Верующие! не избирайте себе друзей из неверных, минуя верующих: захотите ли дать Богу ясную улику на себя самих? 144. Действительно, лицемеры будут в самой исподней глубине адского пламени, и тебе не найти заступника за них. 145. Только те, которые покаются, будут делать доброе, ищут себе защиты у Бога, искренно пред Богом совершают дела благочестия, — только те будут вместе с верующими: а верующим Бог непременно доставит великую награду. 146. Как подвергнет вас Бог наказанию, если вы благодарны и верующи? Бог — благотворен, знающий. 147. Бог не любит того, что разглашают