думы временъ невѣденія: „выйдетъ ли для насъ, говорили они, что нибудь изъ этого дѣла?“ Скажи: всѣ дѣла во власти Бога. Они скрываютъ въ душѣ своей то, чего не обнаруживаютъ тебѣ; они говорятъ: „еслибы отъ этого была намъ какая выгода, то мы не были бы поражены тутъ“. Скажи: если бы вы и въ домахъ своихъ остались, то тѣ, которымъ преднаписана смерть, вышли бы на мѣста своего пораженія, чтобы Богу испытать сердца ваши, развѣдать, что у васъ на душѣ. Богъ знаетъ тайны сердецъ. 149. Тѣхъ изъ васъ, которые обратили тылъ въ день встрѣчи двухъ ополченій, дѣйствительно обольстилъ сатана, въ наказаніе за нѣкоторый ихъ поступокъ. Но Богъ простилъ имъ, потому что Богъ прощающій, кротокъ. 150. Вѣрующіе! не будьте подобны невѣрнымъ, которые о своихъ ближнихъ родственникахъ, когда они отправились въ путь, или вышли на войну, говорили: „если бы они были съ нами, они не умерли бы, не были бы убиты“. Богъ дѣлаетъ это съ ними, чтобы скорбію поразить сердца ихъ. Богъ даетъ жизнь и посылаетъ смерть: Богъ видитъ дѣла ваши. 151. Дѣйствительно, будете ли вы убиты на пути Божіемъ, или (умрете, вамъ прощеніе отъ Бога и милость, которыя лучше того, что́ собираете вы здѣсь 152. И умрете ли вы, или будете убиты, всѣ вы будете собраны передъ Бога.
153. Но милосердію Бога, ты кротокъ съ ними; а если бы ты былъ суровъ и жестокъ сердцемъ, то они, вѣрно, удалились бы отъ тебя. Потому, прости имъ и испроси у Бога прощеніе имъ. Совѣтуйся съ ними о дѣлахъ, и когда рѣшишься на что, возложи надежду на Бога, потому что Богъ любитъ надѣющихся на Него. 154. Если Богъ поможетъ вамъ, то никто не побѣдитъ васъ; а если Богъ не будетъ содѣйствовать вамъ, то въ этомъ случаѣ кто можетъ помочь вамъ? На Бога да уповаютъ вѣрующіе! 155. Не мо-
думы времен неведения: „выйдет ли для нас, говорили они, что-нибудь из этого дела?“ Скажи: все дела во власти Бога. Они скрывают в душе своей то, чего не обнаруживают тебе; они говорят: „если бы от этого была нам какая выгода, то мы не были бы поражены тут“. Скажи: если бы вы и в домах своих остались, то те, которым преднаписана смерть, вышли бы на места своего поражения, чтобы Богу испытать сердца ваши, разведать, что у вас на душе. Бог знает тайны сердец. 149. Тех из вас, которые обратили тыл в день встречи двух ополчений, действительно обольстил сатана, в наказание за некоторый их поступок. Но Бог простил им, потому что Бог прощающий, кроток. 150. Верующие! не будьте подобны неверным, которые о своих ближних родственниках, когда они отправились в путь, или вышли на войну, говорили: „если бы они были с нами, они не умерли бы, не были бы убиты“. Бог делает это с ними, чтобы скорбию поразить сердца их. Бог дает жизнь и посылает смерть: Бог видит дела ваши. 151. Действительно, будете ли вы убиты на пути Божием, или (умрете, вам прощение от Бога и милость, которые лучше того, что собираете вы здесь 152. И умрете ли вы, или будете убиты, все вы будете собраны перед Бога.
153. Но милосердию Бога, ты кроток с ними; а если бы ты был суров и жесток сердцем, то они, верно, удалились бы от тебя. Потому, прости им и испроси у Бога прощение им. Советуйся с ними о делах, и когда решишься на что, возложи надежду на Бога, потому что Бог любит надеющихся на Него. 154. Если Бог поможет вам, то никто не победит вас; а если Бог не будет содействовать вам, то в этом случае кто может помочь вам? На Бога да уповают верующие! 155. Не мо-
