возвращеніе ваше. Скажи: таите ли вы то, что́ въ вашихъ сердцахъ, обнаруживаете ли то, Богъ то знаетъ, потому что знаетъ что ни есть на небесахъ и что ни есть на землѣ: Богъ всемогущъ. 28. Будетъ день, въ который каждая душа, когда увидитъ представленнымъ предъ нее то, что́ сдѣлала она добраго и что́ сдѣлала злаго, пожелаетъ, чтобы явилось великое разстояніе между ею и этимъ. Богъ благоволительно предостерегаетъ васъ: Богъ благъ къ рабамъ своимъ. 29. Скажи: если вы возлюбили Бога, то послѣдуйте мнѣ: Богъ прощающій, милосердъ. Скажи: повинуйтесь Богу и посланнику Его; но если отвратитесь, то… Богъ не любитъ невѣрныхъ.
30. Богъ изъ среды міровъ избралъ Адама, Ноя, родъ Авраама и семейство Имрана, бывшихъ потомками — одни послѣ другихъ. Богъ слышащій, знающій. 31. Нѣкогла супруга Имрана сказала: Господи! я дала обѣтъ посвятить на служеніе Тебѣ то, что́ есть во чревѣ моемъ: благоволи принять отъ меня обѣтъ мой. Ты слышащій, знающій. Когда она родила ее, сказала: Господи! рожденное мною — женскій полъ (Богъ лучше зналъ, что́ родила она: мужескій полъ не то, какъ полъ женскій), и я наименовала ее Маріею. Ее и потомство ея отдаю Тебѣ подъ защиту отъ сатаны, прогоняемаго камнями. 32. И Господь ея благоволилъ принять ее благоволительно, возрастилъ ее прекраснымъ растеніемъ и поручилъ ее на воспитаніе Захаріи. Захарія, каждый разъ, когда входилъ къ ней въ ея обитель, находилъ предъ нею пищу. Онъ сказалъ: Марія, откуда тебѣ это? Она сказала: это отъ Бога; ибо Богъ, кого хочетъ, питаетъ безъ счёта.
33. Послѣ того Захарія молился Господу своему. Онъ сказалъ: Господи, по благости твоей даруй мнѣ доброе по-
возвращение ваше. Скажи: таите ли вы то, что в ваших сердцах, обнаруживаете ли то, Бог то знает, потому что знает что ни есть на небесах и что ни есть на земле: Бог всемогущ. 28. Будет день, в который каждая душа, когда увидит представленным пред нее то, что сделала она доброго и что сделала злаго, пожелает, чтобы явилось великое расстояние между ею и этим. Бог благоволительно предостерегает вас: Бог благ к рабам своим. 29. Скажи: если вы возлюбили Бога, то последуйте мне: Бог прощающий, милосерд. Скажи: повинуйтесь Богу и посланнику Его; но если отвратитесь, то… Бог не любит неверных.
30. Бог из среды миров избрал Адама, Ноя, род Авраама и семейство Имрана, бывших потомками — одни после других. Бог слышащий, знающий. 31. Некогла супруга Имрана сказала: Господи! я дала обет посвятить на служение Тебе то, что есть во чреве моем: благоволи принять от меня обет мой. Ты слышащий, знающий. Когда она родила ее, сказала: Господи! рожденное мною — женский пол (Бог лучше знал, что родила она: мужеский пол не то, как пол женский), и я наименовала ее Мариею. Ее и потомство её отдаю Тебе под защиту от сатаны, прогоняемого камнями. 32. И Господь её благоволил принять ее благоволительно, возрастил ее прекрасным растением и поручил ее на воспитание Захарии. Захария, каждый раз, когда входил к ней в её обитель, находил пред нею пищу. Он сказал: Мария, откуда тебе это? Она сказала: это от Бога; ибо Бог, кого хочет, питает без счёта.
33. После того Захария молился Господу своему. Он сказал: Господи, по благости твоей даруй мне доброе по-
