Страница:Коран - Г.С. Саблуков, 1894 г., 2-е издание.djvu/463

Эта страница была вычитана
463
глава (56) постигающій.

56. Таковы доли имъ въ день суда!

57. Мы сотворили васъ; о если бы вы увѣрились въ этомъ! 58. Размышляли ли вы о томъ, какъ вы образуетесь изъ сѣмени? 59. Вы ли творите его, или Мы творцы его? 60. Мы предопредѣляемъ смерть между вами, Мы никѣмъ не предупреждаемся въ этомъ 61. для того, чтобы смѣнить васъ подобными вамъ, и возсоздать васъ въ такое время, котораго не знаете. 62. Вы уже знаете о первомъ созданіи; о еслибы вы вспомнили и о второмъ! — 63. Размышляли ли вы о земледѣльческомъ производствѣ вашемъ? 64. Вы ли выращаете посѣянное, или Мы возрастители посѣяннаго? 65. Если бы Мы захотѣли, то обратили бы то въ ломающіеся отъ сухости стебли, и вы бы изумились: 66. „мы обременены долгами, и еще всего лишились!“ — 67. Размышляли ли вы о водѣ, которую пьете? 68. Вы ли низводите ее изъ облавъ, или Мы низводители ея? 69. Если бы Мы захотѣли, то сдѣлали бы ее соленою. О если бы вы были признательны! — 70. Размышляли ли вы объ огнѣ, который добываете треніемъ? 71. Вы ли создали дерево, изъ котораго онъ, или Мы создатели его? 72. Мы сдѣлали изъ него напоминаніе и пользу для находящихся въ пустынѣ. 73. Итакъ, хвали имя великаго Господа твоего.

74. Клянусь мѣстами заката звѣздъ (75. а это, если знаете, великая клятва): 76. это ученіе есть досточтимый Коранъ. 77. Онъ въ сокровенномъ писаніи; 78. въ нему прикасаются только чистые. 79. Онъ откровеніе отъ Господа міровъ. 80. Ужели въ этому новому ученію вы окажете пренебреженіе? 81. и насущнымъ хлѣбомъ для себя сдѣлаете вѣрованіе въ ложное?


Тот же текст в современной орфографии

56. Таковы доли им в день суда!

57. Мы сотворили вас; о если бы вы уверились в этом! 58. Размышляли ли вы о том, как вы образуетесь из семени? 59. Вы ли творите его, или Мы творцы его? 60. Мы предопределяем смерть между вами, Мы никем не предупреждаемся в этом 61. для того, чтобы сменить вас подобными вам, и воссоздать вас в такое время, которого не знаете. 62. Вы уже знаете о первом создании; о если бы вы вспомнили и о втором! — 63. Размышляли ли вы о земледельческом производстве вашем? 64. Вы ли выращаете посеянное, или Мы возрастители посеянного? 65. Если бы Мы захотели, то обратили бы то в ломающиеся от сухости стебли, и вы бы изумились: 66. „мы обременены долгами, и еще всего лишились!“ — 67. Размышляли ли вы о воде, которую пьете? 68. Вы ли низводите ее из облав, или Мы низводители её? 69. Если бы Мы захотели, то сделали бы ее соленою. О если бы вы были признательны! — 70. Размышляли ли вы об огне, который добываете трением? 71. Вы ли создали дерево, из которого он, или Мы создатели его? 72. Мы сделали из него напоминание и пользу для находящихся в пустыне. 73. Итак, хвали имя великого Господа твоего.

74. Клянусь местами заката звезд (75. а это, если знаете, великая клятва): 76. это учение есть досточтимый Коран. 77. Он в сокровенном писании; 78. в нему прикасаются только чистые. 79. Он откровение от Господа миров. 80. Ужели в этому новому учению вы окажете пренебрежение? 81. и насущным хлебом для себя сделаете верование в ложное?